Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur l’application de certaines lois provinciales (DORS/96-312)

Règlement à jour 2020-01-27; dernière modification 2018-12-17 Versions antérieures

Règlement sur l’application de certaines lois provinciales

DORS/96-312

LOI SUR LES CONTRAVENTIONS

Enregistrement 1996-06-20

Règlement sur l’application de certaines lois provinciales

C.P. 1996-914 1996-06-20

Sur recommandation du ministre de la Justice et en vertu de l’article 65.1Note de bas de page a de la Loi sur les contraventionsNote de bas de page b Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement sur l’application de certaines lois provinciales, ci-après, lequel entre en vigueur le 1er août 1996.

 Les lois provinciales visées à l’annexe, avec leurs modifications successives, s’appliquent de la manière qui y est indiquée à la poursuite des contraventions prévues au Règlement sur les contraventions.

  •  (1) Il peut être fait mention de la Loi sur les contraventions dans tout avis, formule ou autre document délivré dans le cadre de l’application des lois visées à l’article 1 à la poursuite de contraventions.

  • (2) L’absence d’un renvoi à la Loi sur les contraventions dans un avis, une formule ou autre document ne porte pas atteinte à la validité de l’instance relative à une contravention.

 
Date de modification :