Règlement multisectoriel sur les polluants atmosphériques

Note marginale :Unité applicable — limite d’intensité d’émission de NO_x

53 La limite d’intensité d’émission de NO_x qui s’applique au moteur visé à l’un des articles 54, 57 ou 58 ou à l’alinéa 59(1)b) est celle qui est exprimée, selon le cas :

• a) dans la même unité de mesure — ppmvs_15% ou grammes par kilowatt-heure — que celle utilisée pour déterminer l’intensité d’émission de NO_x de ce moteur lors de l’essai de rendement le plus récent effectué au titre des articles 77 ou 78;

• b) en ppmvs_15%, à défaut d’un essai de rendement antérieur ou si l’unité de mesure utilisée pour la détermination lors de cet essai de rendement le plus récent est inconnue.