Language selection

Gouvernement du Canada

Recherche

Règlement de 2013 sur les explosifs

Version de l'article 429.1 du 2026-10-21 au 2026-10-29 :


Note marginale :Réutilisation de l’emballage — utilisateur

 L’utilisateur veille à ce que l’emballage ou le contenant ayant été utilisé pour des pièces pyrotechniques ne soit pas réutilisé à cette fin sauf si les exigences suivantes sont respectées :

  • a) la classe attribuée aux fins de transport aux pièces pyrotechniques reste inchangée;

  • b) les pièces pyrotechniques à transporter sont disposées dans l’emballage ou le contenant de manière à en réduire au minimum les mouvements durant le transport;

  • c) l’emballage ou le contenant est fermé pour le transport de la même façon que lors de sa première utilisation;

  • d) la masse des pièces pyrotechniques est égale ou inférieure à celle homologuée pour l’emballage ou le contenant utilisé;

  • e) l’emballage ou le contenant ne présente aucun signe de dommage, de contamination ou d’affaiblissement.

  • DORS/2024-77, art. 135
  • DORS/2026-206, art. 130

Détails de la page

Date de modification :