Language selection

Gouvernement du Canada

Recherche

Règlement sur les droits pour les services de passeports et autres documents de voyage

Version de l'article 9 du 2013-07-01 au 2026-01-25 :


Note marginale :Dollars constants

 Pour l’application des paragraphes 4(2) et 6(2), le montant en dollars constants de coûts externes pour un exercice donné est obtenu par la formule suivante :

A x 1,02–B

où :

A
représente les coûts externes en dollars courants;
B
la différence en nombre d’années entre :
  • a) dans le cas des éléments A et F des formules prévues à ces paragraphes, l’exercice de référence et l’exercice de base;

  • b) dans le cas des éléments C et H des formules prévues à ces paragraphes, l’exercice précédant l’exercice de référence et l’exercice de base.

Détails de la page

Date de modification :