ORDERS AND REGULATIONS

Marginal note:Orders in council

• 31. (1) The Governor in Council may make orders and regulations that are necessary to implement individual agreements entered into after the day on which this subsection comes into force.

• Marginal note:Regulation- making authority

  (2) The Governor in Council may make regulations to establish standards for buildings and equipment, and the inspection of buildings and equipment, used by schools administered under this Act.

CONSEQUENTIAL AMENDMENTS

R.S., c. A-1Access to Information Act

32. Subsection 13(3) of the Access to Information Act is amended by striking out the word “or” at the end of paragraph (c), by adding the word “or” at the end of paragraph (d) and by adding the following after paragraph (d):

R.S., c. P-21Privacy Act

Marginal note:2004, c. 17, s. 18(1)

• 33. (1) Paragraph 8(2)(f) of the Privacy Act is replaced by the following:

  • (f) under an agreement or arrangement between the Government of Canada or an institution thereof and the government of a province, the council of the Westbank First Nation, the council of a participating First Nation — as defined in subsection 2(1) of the First Nations Jurisdiction over Education in British Columbia Act —, the government of a foreign state, an international organization of states or an international organization established by the governments of states, or any institution of any such government or organ-ization, for the purpose of administering or enforcing any law or carrying out a lawful investigation;

• (2) Subsection 8(7) of the Act is amended by striking out the word “or” at the end of paragraph (c), by adding the word “or” at the end of paragraph (d) and by adding the following after paragraph (d):

  • (e) the council of a participating First Nation as defined in subsection 2(1) of the First Nations Jurisdiction over Education in British Columbia Act.

34. Subsection 19(1) of the Act is amended by striking out the word “or” at the end of paragraph (d), by adding the word “or” at the end of paragraph (e) and by adding the following after paragraph (e):

COMING INTO FORCE

Marginal note:Order in council

35. The provisions of this Act come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.