﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421209" lims:id="421209" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="fr" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421210" lims:id="421210"><LongTitle lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421211" lims:id="421211">Loi instituant la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421212" lims:id="421212" status="official">Loi sur la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421213" lims:id="421213">Journée Sir John A. Macdonald et Journée Sir Wilfrid Laurier</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421214" lims:id="421214"><Stages lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421215" lims:id="421215" stage="assented-to"><Date><YYYY>2002</YYYY><MM>3</MM><DD>21</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2002-12-31" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421217" lims:id="421217"><ConsolidatedNumber official="no">S-10.4</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>2</AnnualStatuteNumber><YYYY>2002</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421218" lims:id="421218"><Preamble lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421219" lims:id="421219" salutation="no"><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421220" lims:id="421220" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421221" lims:id="421221">Préambule</MarginalNote><Text>Attendu :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421222" lims:id="421222" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>que Sir John Alexander Macdonald est né le 11 janvier 1815;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421223" lims:id="421223" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>qu’il fut l’un des fondateurs de la Confédération;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421224" lims:id="421224" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>qu’il fut le premier des premiers ministres du Canada;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421225" lims:id="421225" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>que Sir Wilfrid Laurier est né le 20 novembre 1841;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421226" lims:id="421226" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>qu’il fut le premier ministre du Canada de 1896 à 1911;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421227" lims:id="421227" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>qu’il fut, parmi les premiers ministres, le premier d’ascendance française ainsi qu’un ardent défenseur de l’unité nationale,</Text></Provision></Preamble><Enacts lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421228" lims:id="421228"><Provision lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421229" lims:id="421229" language-align="no" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement du Sénat et de la Chambre des communes du Canada, édicte :</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421230" lims:id="421230"><Heading lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421231" lims:id="421231" level="1"><TitleText>Titre abrégé</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="421232" lims:id="421232"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421233" lims:id="421233">Titre abrégé</MarginalNote><Label>1</Label><Text><XRefExternal reference-type="act" link="S-10.4">Loi sur la Journée Sir John A. Macdonald et la Journée Sir Wilfrid Laurier</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421234" lims:id="421234" level="1"><TitleText>Journée sir John A. Macdonald</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="421235" lims:id="421235"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421236" lims:id="421236">Journée Sir John A. Macdonald</MarginalNote><Label>2</Label><Text>Dans toute l’étendue du Canada, le 11 janvier de chaque année est désigné comme « Journée Sir John A. Macdonald ».</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421237" lims:id="421237" level="1"><TitleText>Journée sir Wilfrid Laurier</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:lastAmendedDate="2002-12-31" lims:fid="421238" lims:id="421238"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2002-12-31" lims:fid="421239" lims:id="421239">Journée Sir Wilfrid Laurier</MarginalNote><Label>3</Label><Text>Dans toute l’étendue du Canada, le 20 novembre de chaque année est désigné comme « Journée Sir Wilfrid Laurier ».</Text></Section></Body></Statute>