DORS/99-9419992

11

20196

22

LOI SUR LE TABACRèglement sur le tabac (saisie et restitution)C.P.1999-19819992

11

Attendu que, conformément à l’article 42.1 de la Loi sur le tabaca, le ministre de la Santé a fait déposer le projet de règlement intitulé Règlement sur le tabac (saisie et restitution), conforme au texte ci-après, devant la Chambre des communes le 3 juin 1998 et que celle-ci n’a donné son agrément à aucun rapport de comité au sujet de ce projet dans les trente jours de séance suivants,À ces causes, sur recommandation du ministre de la Santé et en vertu de l’article 42 de la Loi sur le tabaca, Son Excellence le Gouverneur général en conseil prend le Règlement sur le tabac (saisie et restitution), ci-après.aL.C. 1997, ch. 13Définition

1Dans le présent règlement, Loi s’entend de la Loi sur le tabac et les produits de vapotage.2018, ch. 9, art. 77

Saisie

2L’inspecteur qui saisit toute chose — notamment un produit du tabac — conformément au paragraphe 39(1) de la Loi donne au propriétaire de la chose ou au responsable du lieu où la chose est saisie une copie du présent règlement ainsi qu’une copie de l’article 40 de la Loi.

Demande de restitutionSignification du préavis

3Le préavis prévu au paragraphe 40(1) de la Loi est signifié par courrier recommandé au ministre au moins quinze jours francs avant la date de présentation de la demande d’ordonnance de restitution à un juge d’une cour provinciale.DORS/2016-104, art. 1

Teneur du préavis

4Le préavis prévu au paragraphe 40(1) de la Loi précise ce qui suit :a)le nom du juge de la cour provinciale à qui la demande sera présentée;b)les date, heure et lieu de l’audition de la demande;c)la chose saisie qui fait l’objet de la demande;d)les éléments de preuve sur lesquels le demandeur entend fonder son droit à la possession de la chose saisie.

Entrée en vigueur

5Le présent règlement entre en vigueur à la date de son enregistrement.