<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2025-08-27" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2023-03-03" lims:current-date="2025-09-01" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950551" lims:id="950551" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950552" lims:id="950552"><InstrumentNumber>DORS/94-142</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1994</YYYY><MM>1</MM><DD>31</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>9</MM><DD>2</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950554" lims:id="950554"><XRefExternal reference-type="act" link="C-3">LOI SUR LA SOCIÉTÉ D’ASSURANCE-DÉPÔTS DU CANADA</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2023-03-03" lims:enacted-date="2023-03-03" lims:fid="950556" lims:id="1382248">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada concernant les pratiques justifiant des augmentations de prime</LongTitle></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950557" lims:id="950557"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950558" lims:id="950558" language-align="yes" format-ref="indent-0-0" list-item="no"><Text>En vertu de l’alinéa 11(2)g)<FootnoteRef idref="footnotea_f">*</FootnoteRef> et du paragraphe 25.1(1)<FootnoteRef idref="footnoteb_f">**</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="C-3">Loi sur la Société d’assurance-dépôts du Canada</XRefExternal>, le conseil d’administration de la Société d’assurance-dépôts du Canada prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-94-142">Règlement administratif concernant les pratiques des institutions membres qui justifient des augmentations de prime</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="footnotea_f" placement="page" status="official"><Label> *</Label><Text>L.R., ch. 18 (3<Sup>e</Sup> suppl.), art. 51</Text></Footnote><Footnote id="footnoteb_f" placement="page" status="official"><Label>**</Label><Text>L.R., ch. 18 (3<Sup>e</Sup> suppl.), art. 59</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950559" lims:id="950559" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Le 31 janvier 1994</Text></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950560" lims:id="950560"><Section lims:inforce-start-date="2023-03-03" lims:enacted-date="2023-03-03" lims:lastAmendedDate="2023-03-03" lims:fid="950562" lims:id="1382249"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, SOR/2023-37, art. 2]</Repealed></Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="950563" lims:id="950563" level="1"><TitleText>Pratiques</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:lastAmendedDate="2023-03-03" lims:fid="950564" lims:id="950564"><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950565" lims:id="950565"><Label>(1)</Label><Text>Est une pratique qui justifie une augmentation de prime tout acte ou omission de l’institution membre qui fait qu’elle :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950566" lims:id="950566"><Label>a)</Label><Text>contrevient au paragraphe 8(2) de la police d’assurance-dépôts, lequel est prévu à l’annexe du <XRefExternal reference-type="regulation">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada relatif à la police d’assurance-dépôts</XRefExternal> par l’article 1 de celui-ci et stipule qu’elle doit disposer des pratiques et des mécanismes qui y sont visés;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950567" lims:id="950567"><Label>b)</Label><Text>contrevient à une ou plusieurs dispositions de la police d’assurance-dépôts, lesquelles sont prévues à l’annexe du <XRefExternal reference-type="regulation">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada relatif à la police d’assurance-dépôts</XRefExternal> par l’article 1 de celui-ci et stipulent qu’elle est tenue de fournir à la Société les renseignements précisés dans la police;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950568" lims:id="950568"><Label>c)</Label><Text>contrevient à l’article 24 de la police d’assurance-dépôts, lequel est prévu à l’annexe du <XRefExternal reference-type="regulation">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada relatif à la police d’assurance-dépôts</XRefExternal> par l’article 1 de celui-ci et stipule qu’elle doit établir et tenir les registres indiqués à cet article et doit les conserver pour la période qui y est indiquée;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950569" lims:id="950569"><Label>d)</Label><Text>contrevient à une ou plusieurs dispositions de la loi applicable visée au paragraphe (2) qui ont trait à la mission de la Société énoncée à l’article 7 de la <XRefExternal reference-type="act" link="C-3">Loi sur la Société d’assurance-dépôts du Canada</XRefExternal> et qui créent pour l’institution membre une obligation à l’égard des points suivants :</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950570" lims:id="950570"><Label>(i)</Label><Text>sa régie,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950571" lims:id="950571"><Label>(ii)</Label><Text>l’établissement et le dépôt des états financiers,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950572" lims:id="950572"><Label>(iii)</Label><Text>les activités et les pouvoirs,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950573" lims:id="950573"><Label>(iv)</Label><Text>les placements,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950574" lims:id="950574"><Label>(v)</Label><Text>le capital et les liquidités,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950575" lims:id="950575"><Label>(vi)</Label><Text>les opérations intéressées;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950576" lims:id="950576"><Label>e)</Label><Text>manque à tout engagement qu’elle a passé avec la Société;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-03-03" lims:enacted-date="2023-03-03" lims:fid="950577" lims:id="1382253"><Label>f)</Label><Text>contrevient à une ou plusieurs dispositions du <XRefExternal reference-type="regulation">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les exigences en matière de données et de systèmes</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2023-03-03" lims:enacted-date="2023-03-03" lims:fid="1382252" lims:id="1382252"><Label>g)</Label><Text>contrevient à une ou plusieurs dispositions du <XRefExternal reference-type="regulation">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada sur les contrats financiers admissibles</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950578" lims:id="950578"><Label>(2)</Label><Text>Pour l’application de l’alinéa (1)d),  <DefinedTermFr>loi applicable</DefinedTermFr> désigne :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950579" lims:id="950579"><Label>a)</Label><Text>dans le cas de l’institution fédérale membre qui est une banque, la <XRefExternal reference-type="act" link="B-1.01">Loi sur les banques</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950580" lims:id="950580"><Label>b)</Label><Text>dans le cas de l’institution fédérale membre fédérale qui est une société de fiducie ou de prêt, la <XRefExternal reference-type="act" link="T-19.8">Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950581" lims:id="950581"><Label>b.1)</Label><Text>dans le cas de l'institution fédérale membre qui est une association, la <XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">Loi sur les associations coopératives de crédit</XRefExternal>;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950582" lims:id="950582"><Label>c)</Label><Text>dans le cas de l’institution provinciale membre, la loi provinciale sous le régime de laquelle l’institution est habilitée à accepter des dépôts au sens de la <XRefExternal reference-type="act" link="C-3">Loi sur la Société d’assurance-dépôts du Canada</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2011-01-01" lims:fid="950584" lims:id="950584">DORS/2001-299, art. 39; DORS/2005-117, art. 1; DORS/2008-294, art. 1; DORS/2010-293, art. 1</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2023-03-03" lims:enacted-date="2023-03-03" lims:fid="1382254" lims:id="1382254" lims:enactId="1381972">SOR/2023-37, art. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body><Schedule id="NifProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>MODIFICATIONS NON EN VIGUEUR</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — DORS/2025-165, art. 19</TitleText></Heading><Section type="amending"><Label>19</Label><Text>L’alinéa 2(1)b) du <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-94-142">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada concernant les pratiques justifiant des augmentations de prime</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-5378_hq_1721230899">2</FootnoteRef> est remplacé par ce qui suit :</Text><Footnote id="nbp_81000-2-5378_hq_1721230899" placement="page" status="official"><Label>2</Label><Text>DORS/94-142; DORS/2023-37, art. 1</Text></Footnote><AmendedText><SectionPiece><Paragraph><Label>b)</Label><Text>contrevient à une ou plusieurs dispositions de la police d’assurance-dépôts, lesquelles sont prévues à l’annexe du <XRefExternal reference-type="regulation">Règlement administratif de la Société d’assurance-dépôts du Canada relatif à la police d’assurance-dépôts</XRefExternal> par l’article 1 de celui-ci et stipulent qu’elle est tenue de fournir à la Société les documents et autres renseignements précisés dans la police;</Text></Paragraph></SectionPiece></AmendedText></Section></RelatedOrNotInForce></RegulationPiece></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>DORS/2023-37</AmendmentCitation><AmendmentDate>2023-03-03</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>