DORS/88-66198712

31

200412

29

20196

22

LOI SUR LES PRODUITS DANGEREUXRèglement sur les produits contrôlésRèglement concernant les produits contrôlésC.P.1987-2721198712

31

[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]Titre abrégé[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

1[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Définitions[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

2[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Concentration exprimée en pourcentage[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

3[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

PARTIE IFiche signalétique[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Dérogations[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Seuil de concentration[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

4[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges complexes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

5[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Saveurs et parfums[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

5.1[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Produits contrôlés qui ont le même identificateur du produit[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

6[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Fiche signalétique générique[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

7[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Exemptions des employeurs[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

8[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Exemptions des fournisseurs secondaires[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

8.1[Abrogé, DORS/97-543, art. 14]

8.2[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Échantillons pour laboratoire[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

9[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Fournisseur de laboratoire[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

10[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges contenant des substances porteuses non radioactives[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

10.1[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Gamme de concentrations des ingrédients[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

11[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Renseignements à divulguer sur la fiche signalétique[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

12[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

13[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

PARTIE IIÉtiquettes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Dérogations[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Contenants internes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

14[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Expéditions en vrac[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

15[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

15.1[Abrogé, DORS/97-543, art. 16]

Échantillons pour laboratoire[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

16[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Fournisseurs de laboratoire[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

17[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges de nucléides radioactifs[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

17.1[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Étiquettes d’expéditions en vrac[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

18[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Renseignements à divulguer sur les étiquettes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

19[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Présentation des étiquettes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

20[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Lisibilité des étiquettes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

21[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Reproduction des signaux de danger[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

22[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

PARTIE IIIDispositions générales[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Dérogation[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

23[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Modalités de divulgation des renseignements[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

24[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

25[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Renseignements relatifs aux dérogations[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

26[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

27[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Identificateurs du produit identiques[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

28[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Révision des fiches signalétiques ou des étiquettes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

29[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Communication de renseignements[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

30[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

31[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

PARTIE IVCatégories de produits contrôlés[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Définitions[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

32[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mode d’inclusion dans des catégories[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

33[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Catégorie A — Gaz comprimés[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

34[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Catégorie B — Matières inflammables et combustibles[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

35[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Division 1 : Gaz inflammables[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

36[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Division 2 : Liquides inflammables[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

37[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Division 3 : Liquides combustibles[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

38[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Division 4 : Solides inflammables[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

39[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Division 5 : Aérosols inflammables[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

40[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Division 6 : Matières réactives inflammables[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

41[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Catégorie C — Matières comburantes[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

42[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Catégorie D — matières toxiques et infectieuses[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Dispositions générales[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

43[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Formules pour déterminer les CL₅₀ équivalentes[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

44[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Évaluation toxicologique des mélanges : DL₅₀ ou CL₅₀[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

45[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

DIVISION 1 : Matières ayant des effets toxiques immédiats et gravesSubdivision A : Matières très toxiques[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Substances pures et mélanges testésLétalité aiguë[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

46[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Substances toxiques au sens du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

47[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges non testés[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

48[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Subdivision B : Matières toxiques[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Substances pures et mélanges testésLétalité aiguë[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

49[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Substances toxiques au sens du Règlement sur le transport des marchandises dangereuses[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

50[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges non testés[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

51[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

DIVISION 2 : Matières ayant d’autres effets toxiquesSubdivision A : Matières très toxiques[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Substances pures et mélanges testésToxicité chronique[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

52[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Tératogénicité et embryotoxicité[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

53[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Cancérogénicité[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

54[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Toxicité pour la reproduction[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

55[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Sensibilisation des voies respiratoires[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

56[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mutagénicité[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

57[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges non testés[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

58[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Subdivision B : Matières toxiques[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]Substances pures et mélanges testésToxicité chronique[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

59[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Irritation de la peau ou des yeux[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

60[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Sensibilisation de la peau[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

61[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mutagénicité[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

62[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Mélanges non testés[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

63[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

DIVISION 3 : Matières infectieuses[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

64[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Catégorie E — Matières corrosives[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

65[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

Catégorie F — Matières dangereusement réactives[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]

66[Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]

ANNEXE I(article 12)[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]ANNEXE I.1(articles 10.1 et 17.1)Exigences en matière de confinement physique applicables aux agents présentant un faible risque pour l’individu ou la collectivité[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]SCHEDULE II/ANNEXE II(Paragraphs 19(1)(d) and 22(a)/alinéas 19(1)d) et 22a))Hazard Symbols/Signaux de danger[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]SCHEDULE III/ANNEXE III(Subparagraph 20(a)(ii)/sous-alinéa 20a)(ii))Laber Border/Bordure d’étiquette[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]ANNEXE IV(articles 37 et 38)Méthodes de détermination du point d’éclair[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]ANNEXE V(alinéa 39c))Méthodes d’essai pour la détermination des solides facilement inflammables[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21]ANNEXE VI(article 40)Essai pour déterminer le retour de flamme ainsi que la longueur de la projection de la flamme des produits des matières ou substances emballés dans des contenants aérosols[Abrogée, DORS/2015-17, art. 21][Abrogé, DORS/2015-17, art. 21]