<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2021-03-01" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:current-date="2021-03-10" lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262767" lims:id="1262767" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262768" lims:id="1262768"><InstrumentNumber>DORS/2020-249</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2020</YYYY><MM>11</MM><DD>23</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate><Date><YYYY>2021</YYYY><MM>3</MM><DD>11</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262769" lims:id="1262769"><XRefExternal reference-type="act" link="D-3.4">LOI SUR LE DIVORCE</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262770" lims:id="1262770">Règlement relatif à l’avis de déménagement important</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>C.P.</RegulationMaker><OrderNumber>2020-907</OrderNumber><Date><YYYY>2020</YYYY><MM>11</MM><DD>20</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262771" lims:id="1262771"><Provision lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262772" lims:id="1262772" format-ref="indent-0-0" language-align="yes"><Text>Sur recommandation du ministre de la Justice et en vertu des articles 16.9<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-3801_hq_25092">a</FootnoteRef>, 16.91<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-3801_hq_25092">a</FootnoteRef> et 16.96<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-3801_hq_25092">a</FootnoteRef> et de l’alinéa 26(1)d)<FootnoteRef idref="nbp_81000-2-3801_hq_25143">b</FootnoteRef> de la <XRefExternal reference-type="act" link="D-3.4">Loi sur le divorce</XRefExternal><FootnoteRef idref="nbp_81000-2-3801_hq_25093">c</FootnoteRef>, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le <XRefExternal reference-type="regulation" link="DORS-2020-249">Règlement relatif à l’avis de déménagement important</XRefExternal>, ci-après.</Text><Footnote id="nbp_81000-2-3801_hq_25092" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>L. C. 2019, ch. 16, art. 12</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-3801_hq_25143" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>L.C. 2019, ch. 16, par. 27(2)</Text></Footnote><Footnote id="nbp_81000-2-3801_hq_25093" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>L.R., ch. 3 (2<Sup>e</Sup> suppl.)</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262773" lims:id="1262773"><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262774" lims:id="1262774"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262775" lims:id="1262775">Définition de <DefinitionRef>Loi</DefinitionRef></MarginalNote><Label>1</Label><Text>Dans le présent règlement, <DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr> s’entend de la <XRefExternal reference-type="act" link="D-3.4">Loi sur le divorce</XRefExternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262776" lims:id="1262776"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262777" lims:id="1262777">Renseignements à fournir — alinéa 16.9(2)d) de la Loi</MarginalNote><Label>2</Label><Text>Les renseignements visés à l’alinéa 16.9(2)d) de la Loi sont les suivants :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262778" lims:id="1262778"><Label>a)</Label><Text>le nom de la personne qui entend procéder à un déménagement important et le nom de tout enfant à charge qui déménagera, le cas échéant;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262779" lims:id="1262779"><Label>b)</Label><Text>le nom de tout autre enfant à charge à l’égard duquel la personne a du temps parental ou des responsabilités décisionnelles;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262780" lims:id="1262780"><Label>c)</Label><Text>l’adresse du lieu de résidence actuel et les coordonnées actuelles de la personne;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262781" lims:id="1262781"><Label>d)</Label><Text>le nom de toute personne ayant du temps parental ou des responsabilités décisionnelles à l’égard de tout enfant à charge visé aux alinéas a) ou b) ou des contacts avec celui-ci en vertu d’une ordonnance de contact.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262782" lims:id="1262782"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262783" lims:id="1262783">Avis de déménagement important</MarginalNote><Label>3</Label><Text>Pour l’application de l’article 16.9 de la Loi, la personne qui entend procéder à un déménagement important donne avis de son intention en fournissant les renseignements prévus dans le formulaire 1 de l’annexe.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262784" lims:id="1262784"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262785" lims:id="1262785">Renseignements à fournir — alinéa 16.91(2)d) de la Loi</MarginalNote><Label>4</Label><Text>Les renseignements visés à l’alinéa 16.91(2)d) de la Loi sont les suivants :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262786" lims:id="1262786"><Label>a)</Label><Text>le nom de la personne ayant reçu l’avis visé à l’article 16.9 de la Loi;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262787" lims:id="1262787"><Label>b)</Label><Text>l’adresse de son lieu de résidence actuel et ses coordonnées actuelles.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262788" lims:id="1262788"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262789" lims:id="1262789">Opposition à un déménagement important</MarginalNote><Label>5</Label><Text>Pour l’application de la division 16.91(1)b)(i)(A) de la Loi, la personne qui entend s’opposer à un déménagement important le fait en fournissant les renseignements prévus dans le formulaire 2 de l’annexe.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262790" lims:id="1262790"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262791" lims:id="1262791">Renseignements à fournir — paragraphe 16.96(2) de la Loi</MarginalNote><Label>6</Label><Text>Les renseignements visés au paragraphe 16.96(2) de la Loi sont les suivants :</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262792" lims:id="1262792"><Label>a)</Label><Text>le nom de la personne ayant des contacts avec un enfant à charge en vertu d’une ordonnance de contact;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262793" lims:id="1262793"><Label>b)</Label><Text>l’adresse du lieu de résidence actuel et les coordonnées actuelles de la personne;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262794" lims:id="1262794"><Label>c)</Label><Text>le nom de tout enfant à charge visé par l’ordonnance de contact;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262795" lims:id="1262795"><Label>d)</Label><Text>le nom de toute personne ayant du temps parental ou des responsabilités décisionnelles à l’égard de tout enfant à charge visé par l’ordonnance de contact.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262796" lims:id="1262796"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262797" lims:id="1262797">Avis — personne ayant des contacts</MarginalNote><Label>7</Label><Text>Pour l’application du paragraphe 16.96(2) de la Loi, la personne ayant des contacts avec un enfant à charge en vertu d’une ordonnance de contact qui entend changer de lieu de résidence donne avis de son intention en fournissant les renseignements prévus dans le formulaire 3 de l’annexe.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2020-11-23" lims:fid="1262798" lims:id="1262798" type="CIFnobold"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2020-11-23" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262799" lims:id="1262799">Entrée en vigueur</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="footnote_f">*</FootnoteRef>8</Label><Text>Le présent règlement entre en vigueur à la date d’entrée en vigueur de l’article 12 de la <XRefExternal reference-type="act">Loi modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d’aide à l’exécution des ordonnances et des ententes familiales et la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et apportant des modifications corrélatives à une autre loi</XRefExternal>, chapitre 16 des Lois du Canada (2019), ou, si elle est postérieure, à la date de son enregistrement.</Text><Footnote id="footnote_f" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note : Règlement en vigueur le 1<Sup>er</Sup> mars 2021, <Emphasis style="italic">voir</Emphasis> TR/2019-82.]</Text></Footnote></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:lastAmendedDate="2021-03-01" lims:fid="1262800" lims:id="1262800"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262801" lims:id="1262801"><Label>ANNEXE</Label><OriginatingRef>(articles 3, 5 et 7)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><FormGroup lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262802" lims:id="1262802"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262803" lims:id="1262803"><Label>FORMULAIRE 1</Label><OriginatingRef>(article 3)</OriginatingRef><TitleText>Avis de déménagement important</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262804" lims:id="1262804" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Renseignements relatifs à la personne qui donne l’avis :</Text><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262805" lims:id="1262805" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Nom :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262806" lims:id="1262806" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Adresse actuelle :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262807" lims:id="1262807" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Coordonnées actuelles :</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262808" lims:id="1262808" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Le nom de tout enfant à charge visé par un déménagement important :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262809" lims:id="1262809" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Le nom de tout autre enfant à charge à l’égard duquel la personne qui donne l’avis a du temps parental ou des responsabilités décisionnelles :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262810" lims:id="1262810" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Le nom de toute personne ayant du temps parental ou des responsabilités décisionnelles à l’égard de tout enfant à charge ou des contacts avec celui-ci en vertu d’une ordonnance de contact :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262811" lims:id="1262811" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Renseignements relatifs au déménagement important projeté :</Text><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262812" lims:id="1262812" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Date prévue :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262813" lims:id="1262813" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Adresse du nouveau lieu de résidence et nouvelles coordonnées de la personne ou de l’enfant à charge, selon le cas :</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262814" lims:id="1262814" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Réaménagement proposé du temps parental, des responsabilités décisionnelles ou des contacts, selon le cas :</Text></Provision></FormGroup><FormGroup lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262815" lims:id="1262815"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262816" lims:id="1262816"><Label>FORMULAIRE 2</Label><OriginatingRef>(article 5)</OriginatingRef><TitleText>Avis d’opposition à un déménagement important</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262817" lims:id="1262817" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Renseignements relatifs à la personne qui s’oppose au déménagement important :</Text><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262818" lims:id="1262818" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Nom :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262819" lims:id="1262819" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Adresse actuelle :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262820" lims:id="1262820" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Coordonnées actuelles :</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262821" lims:id="1262821" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Motifs de l’opposition au déménagement important :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262822" lims:id="1262822" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Point de vue sur le réaménagement du temps parental, des responsabilités décisionnelles ou des contacts proposé dans l’avis de déménagement important, selon le cas :</Text></Provision></FormGroup><FormGroup lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262823" lims:id="1262823"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262824" lims:id="1262824"><Label>FORMULAIRE 3</Label><OriginatingRef>(article 7)</OriginatingRef><TitleText>Avis — personnes ayant des contacts</TitleText></ScheduleFormHeading><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262825" lims:id="1262825" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Renseignements relatifs à la personne qui donne l’avis :</Text><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262826" lims:id="1262826" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Nom :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262827" lims:id="1262827" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Adresse actuelle :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262828" lims:id="1262828" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Coordonnées actuelles :</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262829" lims:id="1262829" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Le nom de tout enfant à charge visé par l’ordonnance de contact :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262830" lims:id="1262830" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Le nom de toute personne ayant du temps parental ou des responsabilités décisionnelles à l’égard de tout enfant à charge visé par l’ordonnance de contact :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262831" lims:id="1262831" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Renseignements relatifs au changement de lieu de résidence projeté :</Text><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262832" lims:id="1262832" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Date prévue :</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262833" lims:id="1262833" format-ref="indent-1-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Adresse du nouveau lieu de résidence et nouvelles coordonnées de la personne :</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2021-03-01" lims:enacted-date="2020-11-23" lims:fid="1262834" lims:id="1262834" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>Proposition sur la façon dont les contacts pourraient être exercés à la lumière du changement de lieu de résidence :</Text></Provision></FormGroup></Schedule></Regulation>