DORS/2002-26520027

17

20196

22

LOI SUR LES ASSOCIATIONS COOPÉRATIVES DE CRÉDITRèglement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (associations de détail)C.P.2002-1246 20027

17

Sur recommandation du ministre des Finances et en vertu du paragraphe 385.32(5)a de la Loi sur les associations coopératives de créditb, Son Excellence la Gouverneure générale en conseil prend le Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (associations de détail), ci-après.aL.C. 2001, ch. 9, art. 313bL.C. 1991, ch. 48Définition

Définition de Loi1Dans le présent règlement, Loi s’entend de la Loi sur les associations coopératives de crédit.

Bureau désigné

Désignation par l’association de détail2(1)L’association de détail qui exerce son activité dans une province désigne, pour l’application du paragraphe 385.32(3) de la Loi, relativement à cette province, l’un de ses bureaux pour la signification des avis d’exécution.Restriction(2)Si l’association de détail exploite une ou plusieurs succursales dans la province, le bureau désigné par elle est l’une de ces succursales.Moment de la désignation(3)La désignation est faite au plus tard :a)soit à l’expiration d’un délai de trois mois à compter de l’entrée en vigueur du présent règlement;b)soit, si elle est postérieure, à l’expiration d’un délai de trois mois à compter de la date où l’association de détail a commencé à exercer son activité dans la province.

Publicité

Annonce3(1)L’association de détail qui désigne un bureau au titre de l’article 2 en fait publier la raison sociale et l’adresse :a)d’une part, dans la Gazette du Canada Partie I;b)d’autre part, au moins une fois par semaine, pendant quatre semaines consécutives, dans un ou plusieurs journaux à grand tirage de la province en cause.Changement de désignation(2)L’association de détail qui change soit son bureau désigné relativement à une province, soit la raison sociale ou l’adresse d’un bureau désigné fait publier un avis de changement conformément au paragraphe (1).Moment de l’annonce(3)Les annonces et avis prévus aux paragraphes (1) et (2) sont publiés dans les trois mois suivant la désignation ou le changement, selon le cas.

Publication sur Internet4L’association de détail inscrit et tient à jour sur son principal site Internet la liste des raisons sociales et adresses des bureaux qu’elle a désignés au titre du présent règlement.

Renseignements à joindre à l’avis

Identification du débiteur5Pour l’application du paragraphe 385.32(3) de la Loi, l’avis est accompagné d’une déclaration écrite contenant les renseignements suivants :a)le nom complet du débiteur aux termes de l’ordonnance alimentaire ou de la disposition alimentaire;b)sa dernière adresse connue;c)l’un ou l’autre des renseignements suivants :(i)son numéro d’assurance sociale,(ii)sa date de naissance.DORS/2007-158, art. 2(F)

Entrée en vigueur

Entrée en vigueur6Le présent règlement entre en vigueur à la date de son enregistrement.