﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2013-10-09" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2013-10-09" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571595" lims:id="571595" regulation-type="SOR" xml:lang="fr" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571596" lims:id="571596"><InstrumentNumber>C.R.C., ch. 910</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2013-10-09"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571598" lims:id="571598"><XRefExternal reference-type="act" link="H-1">LOI SUR LES COMMISSIONS PORTUAIRES</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571599" lims:id="571599">Proclamation établissant la Commission portuaire d’Oshawa</LongTitle></Identification><Repealed lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571600" lims:id="571600">[Abrogé, 1998, ch. 10, art. 201, voir TR/2013-107]</Repealed><Body lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571601" lims:id="571601"><Section lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:lastAmendedDate="2013-10-09" lims:fid="571602" lims:id="571602"><Label>1</Label><Text><Repealed>[Abrogé, 1998, ch. 10, art. 201, voir TR/2013-107]</Repealed></Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:lastAmendedDate="2013-10-09" lims:fid="571603" lims:id="571603"><Label>2</Label><Text><Repealed>[Abrogé, 1998, ch. 10, art. 201, voir TR/2013-107]</Repealed></Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:lastAmendedDate="2013-10-09" lims:fid="571604" lims:id="571604" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571605" lims:id="571605"><Label>ANNEXE</Label><TitleText>Périmètre portuaire d’Oshawa</TitleText></ScheduleFormHeading><Repealed lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571606" lims:id="571606">[Abrogée, 1998, ch. 10, art. 201, voir TR/2013-107]</Repealed></Schedule><Order lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571607" lims:id="571607"><Provision lims:inforce-start-date="2013-10-09" lims:fid="571608" lims:id="571608"><Text><Repealed>[Abrogé, 1998, ch. 10, art. 201, voir TR/2013-107]</Repealed></Text></Provision></Order></Regulation>