Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Recherche

Loi portant mise en vigueur de l'Accord d'autonomie gouvernementale de la première nation de Westbank (L.C. 2004, ch. 17)

Sanctionnée le 2004-05-06

DISPOSITIONS DE COORDINATION

Note marginale :2003, ch. 10
  •  (1) Si l'entrée en vigueur du paragraphe 3(1) de la Loi modifiant la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes (appelée « autre loi » au présent article), chapitre 10 des Lois du Canada (2003), précède celle de l'article 17 de la présente loi, à l'entrée en vigueur du paragraphe 3(1) de l'autre loi ou à la sanction de la présente loi, la dernière en date étant à retenir, l'article 17 de la présente loi et l'intertitre le précédant sont abrogés.

  • (2) Si le paragraphe 3(1) de l'autre loi entre en vigueur à la date d'entrée en vigueur de l'article 17 de la présente loi, ou après cette date, à l'entrée en vigueur de ce paragraphe, l'alinéa 4(1)d.3) de la Loi sur l'enregistrement des lobbyistes, édicté par l'article 17 de la présente loi, est abrogé.

Note marginale :Projet de loi C-8

 En cas de sanction du projet de loi C-8, déposé au cours de la 3e session de la 37e législature et intitulé Loi sur la Bibliothèque et les Archives du Canada (appelé « autre loi » au présent article), à l'entrée en vigueur de l'article 4 de l'autre loi ou à celle de l'alinéa 15a) de la présente loi, la dernière en date étant à retenir, l'alinéa 15a) de la présente loi est remplacé par ce qui suit :

  • a) à Bibliothèque et Archives du Canada;

ENTRÉE EN VIGUEUR

Note marginale :Décret

 Les dispositions de la présente loi, à l'exception des articles 20 et 21, entrent en vigueur à la date fixée par décret.

 

Date de modification :