Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Pest Control Products Regulations

Version of section 71 from 2023-06-05 to 2024-04-01:


Marginal note:Representative samples

 A sample of a pest control product that is taken by an inspector under paragraph 48(1)(b) of the Act must be representative of the lot from which it is taken and may consist of

  • (a) the entire package, in the case of a liquid packaged in containers of less than 5 L;

  • (b) the entire package, in the case of a dry material packaged in containers of less than 5 kg;

  • (c) the device, in the case of a device; and

  • (d) the treated article, in the case of a treated article.

  • SOR/2022-241, s. 13

Date modified: