Transportation of Dangerous Goods Regulations

1.44 Parts 2 to 4, 7 and 17 do not apply to a residue contained in a drum or an IBC, except for a residue of dangerous goods included in Packing Group I or in Class 1, 4.3, 6.2 or 7, if

• (a) in the case of a residue contained in a drum,

  • (i) the drum is being transported to a facility for the purpose of reconditioning, remanufacturing or repair in accordance with CGSB-43.150,

  • (ii) the drum is accompanied by a document that includes the primary class of each residue and the words “Residue Drum(s)” or “fût(s) de résidu”, preceded by the number of drums containing dangerous goods in that primary class, and

  • (iii) if more than 10 drums are on a road vehicle or railway vehicle, the DANGER placard is displayed on each side and each end of the vehicle in accordance with Part 4, except for section 4.16; and

• (b) in the case of a residue contained in an IBC,

  • (i) the IBC is being transported to a facility for the purpose of conducting IBC leak tests and inspections in accordance with CGSB-43.146,

  • (ii) the IBC is accompanied by a document that includes the primary class of each residue and the words “Residue IBC(s)” or “GRV de résidu”, preceded by the number of IBCs containing dangerous goods in that primary class, and

  • (iii) if an IBC is on a road vehicle or railway vehicle, the DANGER placard is displayed on each side and each end of the vehicle in accordance with Part 4, except for section 4.16.