Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Health of Animals Regulations

Version of section 34 from 2019-01-15 to 2024-11-11:

  •  (1) No person shall import milk or milk products into Canada from a country other than the United States or from a part of such a country, unless

    • (a) the country or part of the country is designated as free of foot and mouth disease pursuant to section 7; and

    • (b) the person produces a certificate of origin signed by an official of the government of the country of origin that shows that the country of origin or part of such a country is the designated country or part thereof referred to in paragraph (a).

  • (2) Subject to subsection (3), no person shall import unfertilized bird eggs or egg products into Canada from a country other than the United States or from a part of such a country, unless

    • (a) the country of origin or part of such a country is designated as free of avian pneumoencephalitis (Newcastle disease) and fowl plague pursuant to section 7;

    • (b) the person produces a certificate of origin signed by an official of the government of the country of origin that shows that the country of origin or part of such a country is the designated country or part thereof referred to in paragraph (a); and

    • (c) the eggs are packed in containers that are clean and free from dirt and residue of eggs.

  • (3) Paragraph (2)(a) does not apply to eggs imported into Canada if they are transported under seal of an inspector direct from the place of entry to a processed egg product establishment approved by the Minister.

  • (4) In subsection (3), processed egg product establishment means an establishment where eggs or processed egg products are processed, treated or preserved by the holder of a licence that is issued under paragraph 20(1)(b) of the Safe Food for Canadians Act.

  • SOR/78-69, s. 21
  • SOR/92-650, s. 1
  • SOR/97-85, s. 28
  • SOR/2018-108, s. 405

Date modified: