Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Pilotage Act

Version of section 48 from 2008-08-01 to 2020-03-31:

Marginal note:Contravention of Act or regulations

 Every person who contravenes or fails to comply with

  • (a) any provision of this Part, other than section 15.3,

  • (b) any regulation made by the Governor in Council, or

  • (c) any regulation of an Authority,

is guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding five thousand dollars.

  • R.S., 1985, c. P-14, s. 48
  • 1998, c. 10, s. 154
  • 2001, c. 26, s. 318
  • 2008, c. 21, s. 62(F)

Date modified: