﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887155" lims:id="887155" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887156" lims:id="887156"><InstrumentNumber>SOR/85-567</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1985</YYYY><MM>6</MM><DD>19</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887158" lims:id="887158"><XRefExternal reference-type="act" link="C-10">CANADA POST CORPORATION ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887159" lims:id="887159">Deficient Postage Regulations</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887160" lims:id="887160">Regulations Respecting Mailable Matter Bearing No Postage or Insufficient Postage</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>1985-1954</OrderNumber><Date><YYYY>1985</YYYY><MM>6</MM><DD>18</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887161" lims:id="887161"><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887162" lims:id="887162" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas a copy of the proposed Regulations were published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal> Part I on April 10, 1985 and a reasonable opportunity was thereby afforded to interested persons to make representations to the Minister with respect thereto.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887163" lims:id="887163" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 17(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-10">Canada Post Corporation Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1e">*</FootnoteRef>, is pleased hereby to approve the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-85-567">Regulations respecting mailable matter bearing no postage or insufficient postage</XRefExternal>, made by the Canada Post Corporation, effective September 1, 1985.</Text><Footnote id="fn_1e" placement="page" status="official"><Label>*</Label><Text>S.C. 1980-81-82-83, c. 54</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887164" lims:id="887164"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887165" lims:id="887165" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887166" lims:id="887166"><Label>1</Label><Text>These Regulations may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-85-567">Deficient Postage Regulations</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887167" lims:id="887167" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887168" lims:id="887168"><Label>2</Label><Text>In these Regulations,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887169" lims:id="887169" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>deficient postage</DefinedTermEn> means the amount by which the postage payable on mailable matter has not been paid; (<DefinedTermFr>affranchissement insuffisant</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887170" lims:id="887170" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>deficient postage item</DefinedTermEn> means any item of mailable matter having deficient postage. (<DefinedTermFr>envoi insuffisamment affranchi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887172" lims:id="887172">SOR/2000-199, s. 26</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887173" lims:id="887173" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887174" lims:id="887174"><Label>3</Label><Text>These Regulations apply in respect of mailable matter posted in Canada for transmission by post and delivery in or outside Canada.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887176" lims:id="887176">SOR/87-158, s. 1; SOR/87-683, s. 1; SOR/88-435, s. 1; SOR/90-11, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887177" lims:id="887177" level="1"><TitleText>General Conditions</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887178" lims:id="887178"><Label>4</Label><Text>Subject to subsection 5(1), a deficient postage item shall be returned to the sender.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887179" lims:id="887179"><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887180" lims:id="887180"><Label>(1)</Label><Text>A deficient postage item shall be forwarded to the addressee where</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887181" lims:id="887181"><Label>(a)</Label><Text>a charge is payable pursuant to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1298">Undeliverable and Redirected Mail Regulations</XRefExternal> for redirected mail;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887182" lims:id="887182"><Label>(b)</Label><Text>the item bears no return address; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887183" lims:id="887183"><Label>(c)</Label><Text>the addressee has agreed, by means of a written service agreement, to accept deficient postage items and pay to the Corporation the amount referred to in subsection (3).</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887184" lims:id="887184"><Label>(2)</Label><Text>Where a deficient postage item is forwarded to the addressee pursuant to paragraph (1)(a) or (b) and accepted by the addressee, the deficient postage plus the deficient postage rate set out in section 6 are payable by the addressee.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887185" lims:id="887185"><Label>(3)</Label><Text>Where, pursuant to paragraph (1)(c), a deficient postage item is forwarded to the addressee, the amount specified in the agreement referred to in paragraph (1)(c) plus the deficient postage rate set out in section 6 are payable by the addressee.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887186" lims:id="887186"><Label>(4)</Label><Text>Notwithstanding subsections (2) and (3), where a deficient postage item is posted in Canada for transmission by post and delivery outside Canada, the deficient postage rate shall not apply.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887188" lims:id="887188">SOR/88-435, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887189" lims:id="887189" level="1"><TitleText>Deficient Postage Rate</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="887190" lims:id="887190"><Label>6</Label><Text>The rate for a deficient postage item that is forwarded to the addressee pursuant to section 5 is the rate established by the Corporation.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="887192" lims:id="887192">SOR/88-435, s. 3; SOR/90-11, s. 2; SOR/90-797, s. 1; SOR/91-623, s. 1; SOR/91-637, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section></Body></Regulation>