<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2025-12-12" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2021-03-18" lims:current-date="2025-12-29" lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788423" lims:id="788423" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788424" lims:id="788424"><InstrumentNumber>SOR/2012-285</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2012</YYYY><MM>12</MM><DD>14</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2017-01-01"><Date><YYYY>2025</YYYY><MM>12</MM><DD>30</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788426" lims:id="788426"><XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">CANADIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION ACT, 1999</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788427" lims:id="788427">Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2012-1714</OrderNumber><Date><YYYY>2012</YYYY><MM>12</MM><DD>13</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788428" lims:id="788428"><Provision lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788429" lims:id="788429" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas, pursuant to subsection 332(1)<FootnoteRef idref="fn_a">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_b">b</FootnoteRef>, the Minister of the Environment published in the <XRefExternal reference-type="other" link="gazette">Canada Gazette</XRefExternal>, Part I, on July 23, 2011, a copy of the proposed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2012-285">Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012</XRefExternal>, substantially in the annexed form, and persons were given an opportunity to file comments with respect to the proposed Regulations or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788430" lims:id="788430" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas, pursuant to subsection 93(3) of that Act, the National Advisory Committee has been given an opportunity to provide its advice under section 6<FootnoteRef idref="fn_c">c</FootnoteRef> of that Act;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788431" lims:id="788431" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And whereas, in the opinion of the Governor in Council, pursuant to subsection 93(4) of that Act, the proposed Regulations do not regulate an aspect of a substance that is regulated by or under any other Act of Parliament in a manner that provides, in the opinion of the Governor in Council, sufficient protection to the environment and human health;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788432" lims:id="788432" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment and the Minister of Health, pursuant to subsection 93(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_b">b</FootnoteRef>, makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2012-285">Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012</XRefExternal>.</Text></Provision><Footnote id="fn_a" placement="page"><Label>a</Label><Text>S.C. 2004, c. 15, s. 31</Text></Footnote><Footnote id="fn_b" placement="page"><Label>b</Label><Text>S.C. 1999, c. 33</Text></Footnote><Footnote id="fn_c" placement="page"><Label>c</Label><Text>S.C. 2002, c. 7, s. 124</Text></Footnote></Order><Body lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788433" lims:id="788433"><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788434" lims:id="788434" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788435" lims:id="788435"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788436" lims:id="788436">Application</MarginalNote><Label>1</Label><Text>Subject to sections <XRefInternal>2</XRefInternal> and <XRefInternal>3</XRefInternal>, these Regulations apply to toxic substances that are both specified in the List of Toxic Substances in Schedule 1 to the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal> and set out in either Schedule 1 or 2 to these Regulations.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788437" lims:id="788437"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788438" lims:id="788438">Non-application — substance</MarginalNote><Label>2</Label><Text>These Regulations do not apply to any toxic substance that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788439" lims:id="788439"><Label>(a)</Label><Text>is contained in a hazardous waste, hazardous recyclable material or non-hazardous waste to which Division 8 of Part 7 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-15.31">Canadian Environmental Protection Act, 1999</XRefExternal> applies;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788440" lims:id="788440"><Label>(b)</Label><Text>is contained in a pest control product as defined in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-9.01">Pest Control Products Act</XRefExternal>; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788441" lims:id="788441"><Label>(c)</Label><Text>is present as a contaminant in a chemical feedstock that is used in a process from which there are no releases of the toxic substance and on the condition that the toxic substance is destroyed or completely converted in that process to a substance that is not a toxic substance set out in either Schedule 1 or 2.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788442" lims:id="788442"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788443" lims:id="788443">Non-application — use</MarginalNote><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788444" lims:id="788444"><Label>(1)</Label><Text>These Regulations, except for subsections (2) and (3), do not apply to any toxic substance or to any product containing it that is to be used in a laboratory for analysis, in scientific research or as a laboratory analytical standard.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788445" lims:id="788445"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788446" lims:id="788446">Information to Minister — more than 10 g</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Every person must submit to the Minister in any calendar year the information set out in Schedule 3 for each toxic substance or a product containing it that they intend to use for a purpose referred to in subsection (1) as soon as feasible before the use of more than 10 g of the substance, by itself or in a product, in that calendar year. The information must be submitted only once in a calendar year in respect of each substance or product.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788447" lims:id="788447"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788448" lims:id="788448">Added substance — Schedule 2.1</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Any person that is using a toxic substance set out in column 1 of Schedule 2.1 or a product containing it on the date set out in column 2 in respect of that substance, for a purpose referred to in subsection (1), must, if the quantity of the toxic substance used, by itself or in a product, exceeded 10 g in the calendar year in which that day occurs, submit to the Minister, within 60 days after that day, the information referred to in Schedule 3. The information must be submitted only once in a calendar year in respect of each substance or product.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788450" lims:id="788450">SOR/2016-252, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788451" lims:id="788451" level="1"><TitleText>Prohibitions and Permitted Activities</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:lastAmendedDate="2017-01-01" lims:fid="788452" lims:id="788452"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788453" lims:id="788453">Toxic substance — Schedule 1</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788454" lims:id="788454"><Label>(1)</Label><Text>Subject to sections <XRefInternal>5</XRefInternal> and <XRefInternal>9</XRefInternal>, a person must not manufacture, use, sell, offer for sale or import a toxic substance set out in Schedule 1 or a product containing it unless the toxic substance is incidentally present.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788455" lims:id="788455"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788456" lims:id="788456">Non application</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subsection (1) does not apply to a product that is a manufactured item that is formed into a specific physical shape or design during its manufacture and that has, for its final use, a function or functions dependent in whole or in part on its shape or design, if a toxic substance set out in Part 2 of Schedule 1 is present in that product.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788457" lims:id="788457"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788458" lims:id="788458">Non-application — certain products</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Subsection (1) does not apply to products other than those set out in column 2 of Part 3 of Schedule 1 that contain the toxic substance set out in column 1 of that Part.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788460" lims:id="788460">SOR/2016-252, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:lastAmendedDate="2017-01-01" lims:fid="788461" lims:id="788461"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788462" lims:id="788462">Exception — inventory of substance</MarginalNote><Label>4.1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788463" lims:id="788463"><Label>(1)</Label><Text>A person may use, sell or offer for sale a toxic substance set out in item 13 of Part 1 of Schedule 1 that was manufactured or imported before January 1, 2017.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788464" lims:id="788464"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788465" lims:id="788465">Exception — inventory of products</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person may use, sell, or offer for sale any product set out in column 2 of Part 3 of Schedule 1 that contains a toxic substance set out in item 13 of Part 1 of Schedule 1 if the product was manufactured or imported before January 1, 2017.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788467" lims:id="788467">SOR/2016-252, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788468" lims:id="788468"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788469" lims:id="788469">Exception — manufactured or imported before March 14, 2013</MarginalNote><Label>5</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788470" lims:id="788470"><Label>(1)</Label><Text>A person may use, sell or offer for sale a product containing a toxic substance set out in item 11 or 12 of Part 1 of Schedule 1 if the product was manufactured or imported before March 14, 2013.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788471" lims:id="788471"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788472" lims:id="788472">Exception — manufactured or imported before coming into force of subsection</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person may use, sell or offer for sale a product containing the toxic substance set out in item 5 of Part 2 of Schedule 1, with the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>(10-n)</Sub>Br<Sub>n</Sub>O in which n=10, if the product was manufactured or imported before the day on which this subsection comes into force.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788474" lims:id="788474">SOR/2016-252, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788475" lims:id="788475"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788476" lims:id="788476">Toxic substance — Schedule 2</MarginalNote><Label>6</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788477" lims:id="788477"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) to (2.5) and sections 7 and 9, a person must not manufacture, use, sell, offer for sale or import a toxic substance set out in column 1 of Part 1, 1.1, 1.2, 2, 3 or 3.1 of Schedule 2 or a product containing it unless the toxic substance is incidentally present.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788478" lims:id="788478"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788479" lims:id="788479">Permitted activities — Schedule 2</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The prohibition to manufacture, use, sell, offer for sale or import a toxic substance set out in column 1 of Part 1, 2 or 3 of Schedule 2 or a product containing it does not apply if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788480" lims:id="788480"><Label>(a)</Label><Text>the toxic substance set out in column 1 of Part 1 of Schedule 2 or the product containing it is designed for a use set out in column 2 in respect of that substance;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788481" lims:id="788481"><Label>(b)</Label><Text>the toxic substance set out in column 1 of Part 2 of Schedule 2 or a product containing it is designed for a use set out in column 2 and that activity occurs before the date set out in column 3; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788482" lims:id="788482"><Label>(c)</Label><Text>a product set out in column 2 of Part 3 of Schedule 2 contains the toxic substance set out in column 1 in a concentration less than or equal to that set out in column 3, including any incidental presence of the substance.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788483" lims:id="788483"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788484" lims:id="788484">Permitted use and import — Part 1.1 of Schedule 2</MarginalNote><Label>(2.1)</Label><Text>The prohibition to use or import a product containing a toxic substance set out in column 1 of item 1 of Part 1.1 of Schedule 2 does not apply to a product set out in column 2 of that item that contains that substance.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788485" lims:id="788485"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788486" lims:id="788486">Permitted activities — Part 1.1 of Schedule 2</MarginalNote><Label>(2.2)</Label><Text>The prohibition to use, sell, offer for sale or import a product containing a toxic substance set out in column 1 of any of items 2 to 5 of Part 1.1 of Schedule 2 does not apply to a product set out in column 2 of those items that contains that substance.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788487" lims:id="788487"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788488" lims:id="788488">Permitted use — Part 1.2 of Schedule 2</MarginalNote><Label>(2.3)</Label><Text>The prohibition to use a product containing a toxic substance set out in column 1 of Part 1.2 of Schedule 2 does not apply to a product set out in column 2 that contains that substance.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788489" lims:id="788489"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788490" lims:id="788490">Non-application — manufactured items</MarginalNote><Label>(2.4)</Label><Text>The prohibition to use, sell, offer for sale or import a product containing a toxic substance set out in column 1 of any of items 2 to 5 of Part 2 of Schedule 2 does not apply to a product that is a manufactured item that is formed into a specific physical shape or design during its manufacture and that has, for its final use, a function or functions dependent in whole or in part on its shape or design.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788491" lims:id="788491"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788492" lims:id="788492">Permitted use — Part 3.1 of Schedule 2</MarginalNote><Label>(2.5)</Label><Text>The prohibition to use a product containing a toxic substance set out in column 1 of Part 3.1 of Schedule 2 does not apply to a product set out in column 2 that contains the substance in a concentration less than or equal to that set out in column 3, including any incidental presence of the substance.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788493" lims:id="788493"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788494" lims:id="788494">Exception — incidental presence</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>For greater certainty, the exception of the incidental presence referred to in subsection (1) does not apply in the case of a product described in paragraph (2)(c).</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788495" lims:id="788495"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788496" lims:id="788496">Exception — personal use</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>Subsection (1) does not apply to the use or import of a product containing a toxic substance set out in column 1 of Part 2 of Schedule 2 if the product is used or intended to be used for a personal use.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788497" lims:id="788497"><Label>(5)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-252, s. 5]</Repealed></Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788499" lims:id="788499">SOR/2016-252, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788500" lims:id="788500"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788501" lims:id="788501">Exception — temporary permitted uses</MarginalNote><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788502" lims:id="788502"><Label>(1)</Label><Text>A person may use, sell, or offer for sale a product set out in column 2 of Part 2 of Schedule 2 containing a toxic substance set out in column 1 of Part 2 of Schedule 2 if the product is manufactured or imported before the expiry date set out in column 3 of Schedule 2.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788503" lims:id="788503"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788504" lims:id="788504">Exception — products</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A person may use, sell or offer for sale a product</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788505" lims:id="788505"><Label>(a)</Label><Text>containing a toxic substance that is set out in any of items 2 to 5 of Part 2 of Schedule 2, if the product was manufactured or imported before the coming into force of this subsection; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788506" lims:id="788506"><Label>(b)</Label><Text>containing a toxic substance that is set out in item 2 of Part 3 of Schedule 2, if the product was manufactured or imported before March 14, 2013.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788507" lims:id="788507"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788508" lims:id="788508">Exception — manufactured items</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A person may use, sell or offer for sale a product that was manufactured or imported before May 29, 2008 and that contains the toxic substance set out in item 1 of Part 3.1 of Schedule 2 if the product is a manufactured item that was formed into a specific physical shape or design during its manufacture and that has, for its final use, a function or functions dependent in whole or in part on its shape or design.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788510" lims:id="788510">SOR/2016-252, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788511" lims:id="788511"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788512" lims:id="788512">Exception — manufacture or import under permit</MarginalNote><Label>8</Label><Text>A person may use, sell or offer for sale a toxic substance or a product containing it, if the substance or the product is manufactured or imported in accordance with a permit that is issued under section <XRefInternal>10</XRefInternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788513" lims:id="788513" level="1"><TitleText>Permits</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788514" lims:id="788514" level="2"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:lastAmendedDate="2017-11-24" lims:fid="788515" lims:id="788515"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788516" lims:id="788516">Requirement for permit</MarginalNote><Label>9</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788517" lims:id="788517"><Label>(1)</Label><Text>Any person that, on March 14, 2013, is a manufacturer or importer of a toxic substance or a product containing it that is prohibited under section 4 or 6 may continue to manufacture or import the substance or product if they have been issued a permit under section 10.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788518" lims:id="788518"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788519" lims:id="788519">Addition of substance</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Subject to subsection (3), in the case of a toxic substance that, after March 14, 2013, is either added to Schedule 1 and prohibited under section 4 — other than the toxic substance set out in item 13 of Part 1 of Schedule 1 — or added to Schedule 2 and prohibited under section 6, any person that is a manufacturer or importer of the toxic substance or a product containing it on the date set out in column 2 of Schedule 2.1 in respect of that substance may continue to manufacture or import the substance or a product containing it if they have been issued a permit under section 10.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788520" lims:id="788520"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788521" lims:id="788521">Temporary permitted uses</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>Any person that, under paragraph 6(2)(b), manufactures or imports a toxic substance that is set out in Part 2 of Schedule 2 or a product containing it on the date set out in column 3 in respect of that substance may continue that activity if they have been issued a permit under section 10.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788522" lims:id="788522"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788523" lims:id="788523">Required information</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>An application for a permit must be submitted to the Minister and contain the information referred to in Schedule 4.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788525" lims:id="788525">SOR/2016-252, s. 7; SOR/2017-247, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788526" lims:id="788526" level="2"><TitleText>Conditions of Issuance</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788527" lims:id="788527"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788528" lims:id="788528">Issuance</MarginalNote><Label>10</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788529" lims:id="788529"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the Minister must issue the permit if the following conditions are met:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788530" lims:id="788530"><Label>(a)</Label><Text>there is no technically or economically feasible alternative or substitute available to the applicant at the time of the application, other than a substance regulated under these Regulations, for the toxic substance;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788531" lims:id="788531"><Label>(b)</Label><Text>the applicant has taken the necessary measures to minimize or eliminate any harmful effect of the toxic substance on the environment and human health; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788532" lims:id="788532"><Label>(c)</Label><Text>a plan has been prepared respecting the toxic substance identifying the measures that will be taken by the applicant to comply with these Regulations, and the period within which the plan is to be implemented does not exceed three years after the day on which a permit is first issued to the applicant.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788533" lims:id="788533"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788534" lims:id="788534">Grounds for refusing permit</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister must refuse to issue a permit if</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788535" lims:id="788535"><Label>(a)</Label><Text>the Minister has reasonable grounds to believe that the applicant has provided false or misleading information in support of their application; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788536" lims:id="788536"><Label>(b)</Label><Text>information required under subsection <XRefInternal>9</XRefInternal>(4) has not been provided or is insufficient to enable the Minister to process the application.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788537" lims:id="788537"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788538" lims:id="788538">Expiry and permit renewal</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>A permit expires 12 months after the day on which it is issued unless, at least 30 days before the day on which the permit expires, the applicant submits an application for renewal to the Minister that contains the information referred to in Schedule 4.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788539" lims:id="788539"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788540" lims:id="788540">Limits on renewal</MarginalNote><Label>(4)</Label><Text>A permit may only be renewed twice and subsections (1) and (2) apply to any renewal.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788542" lims:id="788542">SOR/2016-252, s. 8</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788543" lims:id="788543" level="2"><TitleText>Revocation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788544" lims:id="788544"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788545" lims:id="788545">Revocation</MarginalNote><Label>11</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788546" lims:id="788546"><Label>(1)</Label><Text>The Minister must revoke a permit if the conditions set out in paragraphs <XRefInternal>10</XRefInternal>(1)(a) to (c) are no longer met or if the Minister has reasonable grounds to believe that the permit holder has provided false or misleading information to the Minister.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788547" lims:id="788547"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788548" lims:id="788548">Conditions for revocation</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister must not revoke a permit unless the Minister has provided the permit holder with</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788549" lims:id="788549"><Label>(a)</Label><Text>written reasons for the revocation; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788550" lims:id="788550"><Label>(b)</Label><Text>an opportunity to be heard, by written representation, in respect of the revocation.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788551" lims:id="788551" level="1"><TitleText>Annual Reports</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788552" lims:id="788552"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788553" lims:id="788553">Certain substances</MarginalNote><Label>12</Label><Text>Every person that manufactures or imports a toxic substance set out in column 1 of Part 4 of Schedule 2 or a product containing it, whether incidentally or not, must submit to the Minister a report that contains the information referred to in Schedule 5 by March 31 following the end of the calendar year during which either the toxic substance or a product containing it was manufactured or imported if, in that year</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788554" lims:id="788554"><Label>(a)</Label><Text>the total annual quantity of the toxic substance manufactured or imported was equal to or greater than that set out in column 2, if any;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788555" lims:id="788555"><Label>(b)</Label><Text>the product imported contained the toxic substance in an annual weighted average concentration equal to or greater than that set out in column 3, if any; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788556" lims:id="788556"><Label>(c)</Label><Text>the total annual quantity of the toxic substance contained in a product manufactured or imported and its annual weighted average concentration in the product were equal to or greater than those set out in column 4, if any.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788558" lims:id="788558">SOR/2016-252, s. 9(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788559" lims:id="788559" level="1"><TitleText>Accredited Laboratory</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:lastAmendedDate="2021-03-18" lims:fid="788560" lims:id="1289507"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289508" lims:id="1289508">Accredited laboratory</MarginalNote><Label>13</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289509" lims:id="1289509"><Label>(1)</Label><Text>Any analysis performed to determine the concentration of a toxic substance for the purposes of these Regulations must be performed by a laboratory that meets the following conditions at the time of the analysis:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289510" lims:id="1289510"><Label>(a)</Label><Text>it is accredited</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289511" lims:id="1289511"><Label>(i)</Label><Text>under the International Organization for Standardization standard ISO/IEC 17025, entitled <XRefExternal reference-type="standard">General requirements for the competence of testing and calibration laboratories</XRefExternal>, by an accrediting body that is a signatory to the International Laboratory Accreditation Cooperation Mutual Recognition Arrangement, or</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289512" lims:id="1289512"><Label>(ii)</Label><Text>under the <XRefExternal reference-type="act">Environment Quality Act</XRefExternal>, CQLR, c. Q-2; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289513" lims:id="1289513"><Label>(b)</Label><Text>subject to subsection (2), the scope of its accreditation includes the analysis performed to determine the concentration of the toxic substance.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289514" lims:id="1289514"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289515" lims:id="1289515">Standards of good practice</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>If no method has been recognized by a standards development organization in respect of the analysis performed to determine the concentration of the toxic substance and the scope of the laboratory’s accreditation does not therefore include that analysis, the analysis must be performed in accordance with standards of good scientific practice that are generally accepted at the time that it is performed.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788566" lims:id="788566">SOR/2016-252, s. 10</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2021-03-18" lims:enacted-date="2021-03-18" lims:fid="1289516" lims:id="1289516" lims:enactId="1289112">SOR/2021-42, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788567" lims:id="788567" level="1"><TitleText>Presentation of Information</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788568" lims:id="788568"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788569" lims:id="788569">Certification</MarginalNote><Label>14</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788570" lims:id="788570"><Label>(1)</Label><Text>Any information or an application for a permit required to be submitted to the Minister under these Regulations must bear the signature of the interested person or their authorized representative and be accompanied by a certification dated and signed by the interested person or the person authorized to act on their behalf, stating that the information is accurate and complete.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788571" lims:id="788571"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788572" lims:id="788572">Writing or electronic format</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The information, application for a permit and certification may be submitted either in writing or in an electronic format that is compatible with the one that is used by the Minister.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788573" lims:id="788573" level="1"><TitleText>Record Keeping</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788574" lims:id="788574"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788575" lims:id="788575">Records</MarginalNote><Label>15</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788576" lims:id="788576"><Label>(1)</Label><Text>Every person that submits information to the Minister under these Regulations must keep a record containing a copy of that information, a copy of the certification and any documents supporting the information, including test data if applicable, for a period of at least five years beginning on the date of the submission of the information.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788577" lims:id="788577"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788578" lims:id="788578">Location</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The records must be kept at the person’s principal place of business in Canada or, on notification to the Minister, at any other place in Canada where the records can be inspected.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788579" lims:id="788579"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788580" lims:id="788580">Records moved</MarginalNote><Label>(3)</Label><Text>If the records are moved, the person must notify the Minister, in writing, of the civic address of the new location within 30 days after the day of the move.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788582" lims:id="788582">SOR/2016-252, s. 11</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788583" lims:id="788583" level="1"><TitleText>Transitional</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788584" lims:id="788584"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788585" lims:id="788585">Activities prohibited under repealed regulations</MarginalNote><Label>16</Label><Text>A permit must not be obtained under these Regulations for an activity that is prohibited under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2005-41">Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2005</XRefExternal>, the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2008-178">Perfluorooctane Sulfonate and its Salts and Certain Other Compounds Regulations</XRefExternal> or the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2008-218">Polybrominated Diphenyl Ethers Regulations</XRefExternal>.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788587" lims:id="788587">SOR/2016-252, s. 12</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788588" lims:id="788588" level="1"><TitleText>Repeal</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788589" lims:id="788589"><Label>17</Label><Text>[Repeal]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788590" lims:id="788590" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2012-12-14" lims:lastAmendedDate="2012-12-14" lims:fid="788591" lims:id="788591" type="transitional"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2012-12-14" lims:fid="788592" lims:id="788592">Three months after registration</MarginalNote><Label>18</Label><Text>These Regulations come into force three months after the day on which they are registered.</Text></Section></Body><Schedule lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:lastAmendedDate="2017-01-01" lims:fid="788593" lims:id="788593" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788594" lims:id="788594"><Label>SCHEDULE 1</Label><OriginatingRef>(Sections <XRefInternal>1</XRefInternal> to <XRefInternal>5</XRefInternal> and <XRefInternal>9</XRefInternal> and Schedule 3)</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788595" lims:id="788595" level="1"><Label>PART 1</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2 and subsections 4(1), 4.1(1) and (2) and 5(1))</OriginatingRef><TitleText>Prohibited Toxic Substances</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788596" lims:id="788596" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788597" lims:id="788597" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788598" lims:id="788598" cols="2"><colspec colname="col1" colwidth="0.25*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.75*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788599" lims:id="788599"><row topdouble="yes"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Toxic Substance</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788600" lims:id="788600"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Dodecachloropentacyclo [5.3.0.0<Sup>2,6</Sup>.0<Sup>3,9</Sup>.0<Sup>4,8</Sup>] decane (Mirex)</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Polybrominated Biphenyls that have the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>(10-n)</Sub>Br<Sub>n</Sub> in which “n” is greater than 2</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Polychlorinated Terphenyls that have the molecular formula C<Sub>18</Sub>H<Sub>(14-n)</Sub>Cl<Sub>n</Sub> in which “n” is greater than 2</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Bis(chloromethyl) ether that has the molecular formula C<Sub>2</Sub>H<Sub>4</Sub>Cl<Sub>2</Sub>O</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Chloromethyl methyl ether that has the molecular formula C<Sub>2</Sub>H<Sub>5</Sub>ClO</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">6</entry><entry colsep="0" rowsep="0">(4-Chlorophenyl) cyclopropylmethanone, O-[(4-nitrophenyl)methyl] oxime that has the molecular formula C<Sub>17</Sub>H<Sub>15</Sub>ClN<Sub>2</Sub>O<Sub>3</Sub></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">7</entry><entry colsep="0" rowsep="0"><Emphasis style="italic">N</Emphasis>-Nitrosodimethylamine, which has the molecular formula C<Sub>2</Sub>H<Sub>6</Sub>N<Sub>2</Sub>O</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">8</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Hexachlorobutadiene, which has the molecular formula C<Sub>4</Sub>Cl<Sub>6</Sub></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">9</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), which has the molecular formula C<Sub>14</Sub>H<Sub>9</Sub>Cl<Sub>5</Sub></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">10</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Hexachlorobenzene</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">11</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Polychlorinated naphthalenes, which have the molecular formula C<Sub>10</Sub>H<Sub>8-n</Sub>Cl<Sub>n</Sub> in which “n” is greater than 1</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">12</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Chlorinated alkanes that have the molecular formula C<Sub>n</Sub>H<Sub>x</Sub>Cl<Sub>(2n+2-x)</Sub> in which 10 ≤ n ≤ 13</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">13</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Hexabromocyclododecane, which has the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>18</Sub>Br<Sub>6</Sub></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788601" lims:id="788601" level="1"><Label>PART 2</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2 and subsections 4(1) and (2), 5(2) and 9(2))</OriginatingRef><TitleText>Prohibited Toxic Substances Unless Present in Manufactured Items</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788602" lims:id="788602" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788603" lims:id="788603" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788604" lims:id="788604" cols="2"><colspec colname="1" colwidth="12.26*" /><colspec colname="2" colwidth="87.74*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788605" lims:id="788605"><row topdouble="yes"><entry colname="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Toxic Substance</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788606" lims:id="788606"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Hexane, 1,6-diisocyanato-, homopolymer, reaction products with alpha-fluoro-omega-2-hydroxyethyl-poly(difluoromethylene), C16-20-branched alcohols and 1-octadecanol</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2-Propenoic acid, 2-methyl-, hexadecyl ester, polymers with 2-hydroxyethyl methacrylate, gamma-omega-perfluoro-C10-16-alkyl acrylate and stearyl methacrylate</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">3</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2-Propenoic acid, 2-methyl-, 2-methylpropyl ester, polymer with butyl 2-propenoate and 2,5 furandione, gamma-omega-perfluoro-C8-14-alkyl esters, tert-Bu benzenecarboperoxoate-initiated</entry></row><row><entry colname="1" colsep="0" rowsep="0" valign="top">4</entry><entry colname="2" colsep="0" rowsep="0" valign="top">2-Propen-1-ol, reaction products with pentafluoroiodoethane tetrafluoroethylene telomer, dehydroiodinated, reaction products with epichlorohydrin and triethylenetetramine</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Polybrominated diphenyl ethers that have the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>(10-n)</Sub>Br<Sub>n</Sub>O in which 4 ≤ n ≤ 10</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788607" lims:id="788607" level="1"><Label>PART 3</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2 and subsections 4(1) and (3) and 4.1(2))</OriginatingRef><TitleText>Prohibited Products</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788608" lims:id="788608" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788609" lims:id="788609" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788610" lims:id="788610" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="0.37*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="1.36*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.28*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788611" lims:id="788611"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="1" rowsep="1">Product Containing the Toxic Substance</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788612" lims:id="788612"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Hexabromocyclododecane, which has the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>18</Sub>Br<Sub>6</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0">Expanded and extruded polystyrene foams and their intermediary products for a building or construction application</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-01-01" lims:fid="788614" lims:id="788614">SOR/2016-252, ss. 13 to 17</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:lastAmendedDate="2017-11-24" lims:fid="788615" lims:id="788615" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788616" lims:id="788616"><Label>SCHEDULE 2</Label><OriginatingRef>(Sections <XRefInternal>1</XRefInternal> to <XRefInternal>3</XRefInternal>, <XRefInternal>6</XRefInternal>, <XRefInternal>7</XRefInternal>, <XRefInternal>9</XRefInternal> and <XRefInternal>12</XRefInternal> and Schedule 3)</OriginatingRef><TitleText>Permitted Uses, Concentration Limits and Reporting Thresholds</TitleText></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788617" lims:id="788617" level="1"><Label>PART 1</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2, subsection 6(1), paragraph 6(2)(a) and subsection 9(2))</OriginatingRef><TitleText>Permitted Uses — All Activities</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788618" lims:id="788618" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788619" lims:id="788619" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788620" lims:id="788620" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="0.36*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="1.30*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.34*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788621" lims:id="788621"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="1" rowsep="1">Permitted Uses</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788622" lims:id="788622"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Benzidine and benzidine dihydrochloride, which have the molecular formulae C<Sub>12</Sub>H<Sub>12</Sub>N<Sub>2</Sub> and C<Sub>12</Sub>H<Sub>12</Sub>N<Sub>2</Sub>·2HCl, respectively</entry><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(a)</Label><Text>Staining for microscopic examination, such as immunoperoxidase staining, histochemical staining or cytochemical staining;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(b)</Label><Text>Reagent for detecting blood in biological fluids;</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(c)</Label><Text>Niacin test to detect certain micro-organisms; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(d)</Label><Text>Reagent for detecting chloralhydrate in biological fluids.</Text></Provision></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">2-Methoxyethanol, which has the molecular formula C<Sub>3</Sub>H<Sub>8</Sub>O<Sub>2</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(a)</Label><Text>Adhesives and coatings for aircraft refinishing; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(b)</Label><Text>Semiconductor manufacturing process.</Text></Provision></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry namest="COLSPEC1" nameend="col2" colsep="0" rowsep="0"><Repealed>[Repealed, SOR/2017-247, s. 2]</Repealed></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctane sulfonate and its salts and compounds that contain one of the following groups: C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>, C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>3</Sub> or C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>N</entry><entry colsep="0" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(a)</Label><Text>Photoresists or anti-reflective coatings for photolithography processes; and</Text></Provision><Provision format-ref="indent-0-0"><Label>(b)</Label><Text>Photographic films, papers and printing plates.</Text></Provision></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788623" lims:id="788623" level="1"><Label>PART 1.1</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2 and subsections 6(1), (2.1) and (2.2) and 9(2))</OriginatingRef><TitleText>Permitted Uses — Certain Activities</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788624" lims:id="788624" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788625" lims:id="788625" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788626" lims:id="788626" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="0.36*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="1.30*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.33*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788627" lims:id="788627"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="1" rowsep="1">Permitted Uses</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788628" lims:id="788628"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctane sulfonate and its salts and compounds that contain one of the following groups: C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>, C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>3</Sub> or C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>N</entry><entry colsep="0" rowsep="0">In aqueous film forming foam present in a military vessel or military fire-fighting vehicle contaminated during a foreign military operation<FootnoteRef idref="fn_81000-2-1999-E_hq_16708">1</FootnoteRef></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctanoic acid, which has the molecular formula C<Sub>7</Sub>F<Sub>15</Sub>CO<Sub>2</Sub>H, and its salts</entry><entry colsep="0" rowsep="0">In aqueous film forming foam used in fire-fighting</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Compounds that consist of a perfluorinated alkyl group that has the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub> in which n = 7 or 8 and that is directly bonded to any chemical moiety other than a fluorine, chlorine or bromine atom</entry><entry colsep="0" rowsep="0">In aqueous film forming foam used in fire-fighting</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorocarboxylic acids that have the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub>CO<Sub>2</Sub>H in which 8 ≤ n ≤ 20, and their salts</entry><entry colsep="0" rowsep="0">In aqueous film forming foam used in fire-fighting</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Compounds that consist of a perfluorinated alkyl group that has the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub> in which 8 ≤ n ≤ 20 and that is directly bonded to any chemical moiety other than a fluorine, chlorine or bromine atom</entry><entry colsep="0" rowsep="0">In aqueous film forming foam used in fire-fighting</entry></row></tbody></tgroup></table><Footnote id="fn_81000-2-1999-E_hq_16708" placement="table" status="official"><Label>1</Label><Text><DefinedTermEn>Military operation</DefinedTermEn> means any operation taken to protect national security, support humanitarian relief efforts, participate in multilateral military or peace-keeping activities under the auspices of international organizations or defend a member state of the North Atlantic Treaty Organization.</Text></Footnote></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788629" lims:id="788629" level="1"><Label>PART 1.2</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2 and subsections 6(1) and (2.3))</OriginatingRef><TitleText>Permitted Uses — Use Only</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788630" lims:id="788630" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788631" lims:id="788631" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788632" lims:id="788632" cols="3"><colspec colname="col1" colwidth="0.36*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="1.30*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.33*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788633" lims:id="788633"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="1" rowsep="1">Permitted Uses</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788634" lims:id="788634"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Pentachlorobenzene, which has the molecular formula C<Sub>6</Sub>HCl<Sub>5</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0">Use with chlorobiphenyls contained in equipment or liquids in the service of equipment in which their use is permitted under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2008-273">PCB Regulations</XRefExternal></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Tetrachlorobenzenes, which have the molecular formula C<Sub>6</Sub>H<Sub>2</Sub>Cl<Sub>4</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0">Use with chlorobiphenyls contained in equipment or liquids in the service of equipment in which their use is permitted under the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2008-273">PCB Regulations</XRefExternal></entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788635" lims:id="788635" level="1"><Label>PART 2</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2, subsection 6(1), paragraph 6(2)(b), subsections 6(2.4) and (4) and 7(1), paragraph 7(2)(a) and subsections 9(2) and (3))</OriginatingRef><TitleText>Temporary Permitted Uses</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788636" lims:id="788636" pointsize="7" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788637" lims:id="788637" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788638" lims:id="788638" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="0.43*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="1.88*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.09*" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="0.78*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788639" lims:id="788639"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 3</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="0" rowsep="1">Permitted Uses</entry><entry rowsep="1">Date</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788640" lims:id="788640"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry rowheader="yes" namest="COLSPEC1" nameend="COLSPEC0" colsep="0" rowsep="0"><Repealed>[Repealed, SOR/2017-247, s. 3]</Repealed></entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctanoic acid, which has the molecular formula C<Sub>7</Sub>F<Sub>15</Sub>CO<Sub>2</Sub>H, and its salts</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Water-based inks and photo media coatings</entry><entry colsep="0" rowsep="0">January 1, 2017</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Compounds that consist of a perfluorinated alkyl group that has the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub> in which n = 7 or 8 and that is directly bonded to any chemical moiety other than a fluorine, chlorine or bromine atom</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Water-based inks and photo media coatings</entry><entry colsep="0" rowsep="0">January 1, 2017</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Perfluorocarboxylic acids that have the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub>CO<Sub>2</Sub>H in which 8 ≤ n ≤ 20, and their salts</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Water-based inks and photo media coatings</entry><entry colsep="0" rowsep="0">January 1, 2017</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Compounds that consist of a perfluorinated alkyl group that has the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub> in which 8 ≤ n ≤ 20 and that is directly bonded to any chemical moiety other than a fluorine, chlorine or bromine atom</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Water-based inks and photo media coatings</entry><entry colsep="0" rowsep="0">January 1, 2017</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788641" lims:id="788641" level="1"><Label>PART 3</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2, subsection 6(1), paragraphs 6(2)(c) and 7(2)(b) and subsection 9(2))</OriginatingRef><TitleText>Permitted Concentration Limits</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788642" lims:id="788642" pointsize="7" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788643" lims:id="788643" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788644" lims:id="788644" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="0.35*" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="1.84*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.08*" /><colspec colname="col3" colwidth="0.83*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788645" lims:id="788645"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 3</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="0" rowsep="1">Product Containing the Toxic Substance</entry><entry colsep="0" rowsep="1">Concentration Limit of the Toxic Substance</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788646" lims:id="788646"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">2-Methoxyethanol, which has the molecular formula C<Sub>3</Sub>H<Sub>8</Sub>O<Sub>2</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0">Diethylene glycol methyl ether, which has the molecular formula C<Sub>5</Sub>H<Sub>12</Sub>O<Sub>3</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0">0.5 % (w/w)</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Tributyltins, which contain the grouping (C<Sub>4</Sub>H<Sub>9</Sub>)<Sub>3</Sub>Sn</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Tetrabutyltin, which has the molecular formula (C<Sub>4</Sub>H<Sub>9</Sub>)<Sub>4</Sub>Sn</entry><entry colsep="0" rowsep="0">30 % (w/w)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788647" lims:id="788647" level="1"><Label>PART 3.1</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2 and subsections 6(1) and (2.5), 7(3) and 9(2))</OriginatingRef><TitleText>Concentration Limit for Certain Uses</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788648" lims:id="788648" pointsize="7" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788649" lims:id="788649" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788650" lims:id="788650" cols="4"><colspec colname="col1" colwidth="0.42*" /><colspec colname="COLSPEC0" colwidth="1.84*" /><colspec colname="col2" colwidth="0.99*" /><colspec colname="col3" colwidth="0.84*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788651" lims:id="788651"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 3</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1">Toxic Substance</entry><entry colsep="0" rowsep="1">Product Containing the Toxic Substance</entry><entry colsep="0" rowsep="1">Concentration Limit of the Toxic Substance</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788652" lims:id="788652"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctane sulfonate and its salts and compounds that contain one of the following groups: C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>, C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>3</Sub> or C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>N</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Aqueous film forming foam</entry><entry colsep="0" rowsep="0">10 ppm</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Heading lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788653" lims:id="788653" level="1"><Label>PART 4</Label><OriginatingRef>(Sections 1 and 2, subsection 9(2) and section 12)</OriginatingRef><TitleText>Reporting Thresholds</TitleText></Heading><TableGroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788654" lims:id="788654" pointsize="7" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788655" lims:id="788655" frame="topbot"><tgroup lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788656" lims:id="788656" cols="5"><colspec colname="col1" colwidth="0.47*" /><colspec colname="col2" colwidth="1.44*" /><colspec colname="col3" colwidth="0.85*" /><colspec colname="col4" colwidth="1.24*" /><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="1.51*" /><thead lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788657" lims:id="788657"><row valign="bottom" topdouble="yes"><entry morerows="1" colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 3</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Column 4</entry></row><row valign="bottom"><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Toxic Substance</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Annual Quantity</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Annual Weighted Average Concentration</entry><entry colsep="0" rowsep="1" valign="bottom">Annual Quantity and Annual Weighted Average Concentration</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788658" lims:id="788658"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Benzidine and benzidine dihydrochloride that have the molecular formulas C<Sub>12</Sub>H<Sub>12</Sub>N<Sub>2</Sub> and C<Sub>12</Sub>H<Sub>12</Sub>N<Sub>2</Sub>·2HCl, respectively</entry><entry colsep="0" rowsep="0">1 kg</entry><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry rowheader="yes" colsep="0" rowsep="0">Chlorinated alkanes that have the molecular formula C<Sub>n</Sub>H<Sub>x</Sub>Cl<Sub>(2n+2-x)</Sub> in which 10 ≤ n ≤ 13</entry><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0">1 kg and 0.5% (w/w)</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2017-11-24" lims:fid="788660" lims:id="788660">SOR/2016-252, ss. 18 to 21; SOR/2017-247, ss. 2, 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788661" lims:id="788661" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788662" lims:id="788662"><Label>SCHEDULE 2.1</Label><OriginatingRef>(Subsections 3(3) and 9(2))</OriginatingRef></ScheduleFormHeading><TableGroup lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788663" lims:id="788663" pointsize="8" topmarginspacing="10" rowbreak="no" bilingual="no" spanlanguages="no"><table lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788664" lims:id="788664" frame="topbot"><title lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788665" lims:id="788665">Added Toxic Substances</title><tgroup lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788666" lims:id="788666" cols="3"><colspec colname="COLSPEC1" colwidth="16.81*" /><colspec colname="1" colwidth="83.70*" /><colspec colname="COLSPEC5" colwidth="56.03*" /><thead lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788667" lims:id="788667"><row rowsep="0" topdouble="yes"><entry colsep="0" valign="top" /><entry colname="1" colsep="0">Column 1</entry><entry colsep="0">Column 2</entry></row><row rowsep="1" valign="bottom"><entry colsep="0" valign="bottom">Item</entry><entry colname="1" colsep="0">Toxic Substance</entry><entry>Date Substance Added</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788668" lims:id="788668"><row><entry colsep="0" rowsep="0">1</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Polybrominated diphenyl ethers that have the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>(10-n)</Sub>Br<Sub>n</Sub>O in which 4 ≤ n ≤ 10</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Day on which this Schedule comes into force</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">2</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctane sulfonate and its salts and compounds that contain one of the following groups: C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>, C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>3</Sub> or C<Sub>8</Sub>F<Sub>17</Sub>SO<Sub>2</Sub>N</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Day on which this Schedule comes into force</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">3</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorooctanoic acid, which has the molecular formula C<Sub>7</Sub>F<Sub>15</Sub>CO<Sub>2</Sub>H, and its salts</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Day on which this Schedule comes into force</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">4</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Compounds that consist of a perfluorinated alkyl group that has the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub> in which n = 7 or 8 and that is directly bonded to any chemical moiety other than a fluorine, chlorine or bromine atom</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Day on which this Schedule comes into force</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">5</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Perfluorocarboxylic acids that have the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub>CO<Sub>2</Sub>H in which 8 ≤ n ≤ 20, and their salts</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Day on which this Schedule comes into force</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">6</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Compounds that consist of a perfluorinated alkyl group that has the molecular formula C<Sub>n</Sub>F<Sub>2n+1</Sub> in which 8 ≤ n ≤ 20 and that is directly bonded to any chemical moiety other than a fluorine, chlorine or bromine atom</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Day on which this Schedule comes into force</entry></row><row><entry colsep="0" rowsep="0">7</entry><entry colsep="0" rowsep="0">Hexabromocyclododecane, which has the molecular formula C<Sub>12</Sub>H<Sub>18</Sub>Br<Sub>6</Sub></entry><entry colsep="0" rowsep="0">January 1, 2017</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788670" lims:id="788670">SOR/2016-252, s. 22</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788671" lims:id="788671" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788672" lims:id="788672"><Label>SCHEDULE 3</Label><OriginatingRef>(Subsections 3(2) and (3))</OriginatingRef><TitleText>Information Related to the Use of Certain Toxic Substances in a Laboratory for Analysis, in Scientific Research or as a Laboratory Analytical Standard</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788673" lims:id="788673"><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788674" lims:id="788674"><Label>1</Label><Text>Information respecting the laboratory where a toxic substance or a product containing it is used or is to be used:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788675" lims:id="788675"><Label>(a)</Label><Text>the name, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number of the laboratory; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788676" lims:id="788676"><Label>(b)</Label><Text>the name, title, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number of any person authorized to act on the laboratory’s behalf.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788677" lims:id="788677"><Label>2</Label><Text>Information respecting each toxic substance set out in Schedule 1 or 2, and each product containing it that is used or is to be used:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788678" lims:id="788678"><Label>(a)</Label><Text>the name of the toxic substance and the name of the product, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788679" lims:id="788679"><Label>(b)</Label><Text>the anticipated period of its use;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788680" lims:id="788680"><Label>(c)</Label><Text>the estimated quantity of the toxic substance to be used in a calendar year and its unit of measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788681" lims:id="788681"><Label>(d)</Label><Text>the identification of each proposed use and each actual use, as the case may be; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788682" lims:id="788682"><Label>(e)</Label><Text>in the case of a product,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788683" lims:id="788683"><Label>(i)</Label><Text>the estimated quantity of the product to be used in a calendar year and its unit of measurement, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788684" lims:id="788684"><Label>(ii)</Label><Text>the estimated concentration of the toxic substance in that product and its unit of measurement.</Text></Subparagraph></Paragraph></Section></RegulationPiece><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788686" lims:id="788686">SOR/2016-252, s. 23</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788687" lims:id="788687" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788688" lims:id="788688"><Label>SCHEDULE 4</Label><OriginatingRef>(Subsection <XRefInternal>9</XRefInternal>(4) and <XRefInternal>10</XRefInternal>(3))</OriginatingRef><TitleText>Information Required in an Application for a Permit or an Application for Renewal of a Permit</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788689" lims:id="788689"><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788690" lims:id="788690"><Label>1</Label><Text>Information respecting the applicant:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788691" lims:id="788691"><Label>(a)</Label><Text>their name, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788692" lims:id="788692"><Label>(b)</Label><Text>the name, title, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number of any person authorized to act on the applicant’s behalf.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788693" lims:id="788693"><Label>2</Label><Text>In the case of a toxic substance referred to in either section <XRefInternal>4</XRefInternal> or <XRefInternal>6</XRefInternal> of these Regulations or a product containing it, the following information:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788694" lims:id="788694"><Label>(a)</Label><Text>the name of the toxic substance and the name of the product, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788695" lims:id="788695"><Label>(b)</Label><Text>the quantity of the toxic substance manufactured or imported during a 12-month period ending no more than six months before the day on which the application is submitted, and its unit of measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788696" lims:id="788696"><Label>(c)</Label><Text>the estimated quantity of the toxic substance to be manufactured or imported during the period to which the permit will apply, and its unit of measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788697" lims:id="788697"><Label>(d)</Label><Text>in the case of a product,</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788698" lims:id="788698"><Label>(i)</Label><Text>the quantity of the product manufactured or imported during any 12-month period ending no more than six months before the day on which the application is submitted, and its unit of measurement,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788699" lims:id="788699"><Label>(ii)</Label><Text>the estimated quantity of the product to be manufactured or imported during the period to which the permit will apply, and its unit of measurement, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788700" lims:id="788700"><Label>(iii)</Label><Text>the estimated concentration of the toxic substance in that product or the estimated mass of the toxic substance contained in the product, and its unit of measurement; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788701" lims:id="788701"><Label>(e)</Label><Text>the identification of each proposed use, if known.</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788702" lims:id="788702"><Label>(f)</Label><Text><Repealed>[Repealed, SOR/2016-252, s. 24]</Repealed></Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788703" lims:id="788703"><Label>3</Label><Text>Information that demonstrates that there is no technically or economically feasible alternative or substitute available to the applicant at the time of the application, other than a substance regulated under these Regulations, for the toxic substance.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788704" lims:id="788704"><Label>4</Label><Text>Information that explains what measures have been taken to minimize or eliminate any harmful effect of the toxic substance on the environment and human health.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:lastAmendedDate="2016-12-23" lims:fid="788705" lims:id="788705"><Label>5</Label><Text>A description of the plan prepared respecting the toxic substance identifying the measures that will be taken by the applicant to comply with these Regulations and the period within which the plan is to be implemented, which must not exceed three years after the day on which the permit is first issued.</Text></Section></RegulationPiece><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2016-12-23" lims:fid="788707" lims:id="788707">SOR/2016-252, s. 24</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Schedule><Schedule lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788708" lims:id="788708" bilingual="no" spanlanguages="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788709" lims:id="788709"><Label>SCHEDULE 5</Label><OriginatingRef>(Section <XRefInternal>12</XRefInternal>)</OriginatingRef><TitleText>Information Relating to the Manufacture or Import of a Toxic Substance or the Import of a Product Containing It</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788710" lims:id="788710"><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788711" lims:id="788711"><Label>1</Label><Text>Information respecting the manufacturer or importer:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788712" lims:id="788712"><Label>(a)</Label><Text>their name, civic and postal addresses, telephone number of their principal place of business and, if any, email address and fax number; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788713" lims:id="788713"><Label>(b)</Label><Text>the name, title, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number of any person authorized to act on behalf of the manufacturer or importer.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788714" lims:id="788714"><Label>2</Label><Text>Information respecting each toxic substance referred to in column 1 of Part 4 of Schedule 2 that is imported or manufactured and each product containing it that is imported or manufactured during a calendar year:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788715" lims:id="788715"><Label>(a)</Label><Text>the name of the toxic substance and the name of the product, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788716" lims:id="788716"><Label>(b)</Label><Text>the calendar year;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788717" lims:id="788717"><Label>(c)</Label><Text>the total quantity of the toxic substance manufactured, and its unit of measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788718" lims:id="788718"><Label>(d)</Label><Text>the total quantity of the toxic substance sold in Canada, and its unit of measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788719" lims:id="788719"><Label>(e)</Label><Text>the total quantity of the toxic substance imported, and its unit of measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788720" lims:id="788720"><Label>(f)</Label><Text>the identification of each proposed use of the toxic substance and the product, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788721" lims:id="788721"><Label>(g)</Label><Text>the annual weighted average concentration of the toxic substance in the product and its unit of measurement, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788722" lims:id="788722"><Label>(h)</Label><Text>the analytical method used to determine the concentration of the toxic substance in the product, if applicable;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788723" lims:id="788723"><Label>(i)</Label><Text>the analytical method detection limit used to determine the concentration of the toxic substance in the product, if applicable; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:fid="788724" lims:id="788724"><Label>(j)</Label><Text>the name, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number of each person in Canada to whom the manufacturer or importer sold the toxic substance or the product.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2013-03-14" lims:lastAmendedDate="2013-03-14" lims:fid="788725" lims:id="788725"><Label>3</Label><Text>The name, civic and postal addresses, telephone number and, if any, email address and fax number of the laboratory that determined the concentration of the toxic substance in the product, if applicable.</Text></Section></RegulationPiece></Schedule><Schedule id="RelatedProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>RELATED PROVISIONS</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — SOR/2016-252, s. 25</TitleText></Heading><Section><Label>25</Label><Text>Section 11 of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2008-178">Perfluorooctane Sulfonate and its Salts and Certain Other Compounds Regulations</XRefExternal>, as it read immediately before the day on which these Regulations come into force, continues to apply until March 31, 2019 to any person to whom section 9 of those Regulations applied.</Text></Section></RelatedOrNotInForce></RegulationPiece></Schedule><Schedule id="NifProvs"><ScheduleFormHeading type="amending"><TitleText>AMENDMENTS NOT IN FORCE</TitleText></ScheduleFormHeading><RegulationPiece><RelatedOrNotInForce><Heading level="5" style="nifrp"><TitleText>
                    — SOR/2025-270, s. 15</TitleText></Heading><Section type="repeal"><Label>15</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2012-285">Prohibition of Certain Toxic Substances Regulations, 2012</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_81000-2-3953_hq_25724">2</FootnoteRef> are repealed.</Text><Footnote id="fn_81000-2-3953_hq_25724" placement="page" status="official"><Label>2</Label><Text>SOR/2012-285</Text></Footnote></Section></RelatedOrNotInForce></RegulationPiece></Schedule><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation>SOR/2021-42</AmendmentCitation><AmendmentDate>2021-03-18</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>