﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2008-03-08" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2008-03-08" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748029" lims:id="748029" gazette-part="II" regulation-type="SOR" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748030" lims:id="748030"><InstrumentNumber>SOR/2008-69</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2008</YYYY><MM>3</MM><DD>6</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2008-03-08"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748032" lims:id="748032"><XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">COOPERATIVE CREDIT ASSOCIATIONS ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748033" lims:id="748033">Shared Premises Regulations (Retail Associations)</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2008-521</OrderNumber><Date><YYYY>2008</YYYY><MM>3</MM><DD>6</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748034" lims:id="748034"><Provision lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748035" lims:id="748035" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to paragraph 378.4(4)(a)<FootnoteRef idref="fn_610074-E_hq_2388">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">Cooperative Credit Associations Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_610074-E_hq_2426">b</FootnoteRef>, hereby makes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2008-69">Shared Premises Regulations (Retail Associations)</XRefExternal>.</Text><Footnote id="fn_610074-E_hq_2388" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2007, c. 6, s. 160</Text></Footnote><Footnote id="fn_610074-E_hq_2426" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>S.C. 1991, c. 48</Text></Footnote></Provision></Order><Body lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748036" lims:id="748036"><Section lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:lastAmendedDate="2008-03-08" lims:fid="748037" lims:id="748037"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748038" lims:id="748038">Definition of <DefinedTermEn>member institution</DefinedTermEn></MarginalNote><Label>1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748039" lims:id="748039"><Label>(1)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>member institution</DefinedTermEn> has the same meaning as in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-3">Canada Deposit Insurance Corporation Act</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748040" lims:id="748040"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748041" lims:id="748041">Shared premises</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>A retail association to which paragraph 378.1 (1)(b) or (c) of the <XRefExternal reference-type="act" link="C-41.01">Cooperative Credit Associations Act</XRefExternal> applies may carry on business in Canada on premises that are shared with those of a member institution that is affiliated with the retail association if, on those premises, whenever a request is made in person to open a deposit account with the retail association, the retail association opens the account at a work space that is separate and distinct from every work space at which the member institution carries on business.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:lastAmendedDate="2008-03-08" lims:fid="748042" lims:id="748042"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2008-03-08" lims:fid="748043" lims:id="748043">Coming into force</MarginalNote><Label><FootnoteRef idref="fn_Ind1744_hq_4196">*</FootnoteRef>2</Label><Text>These Regulations come into force on the day on which section 160 of <XRefExternal reference-type="act">An Act to amend the law governing financial institutions and to provide for related and consequential matters</XRefExternal>, being chapter 6 of the Statutes of Canada, 2007, comes into force, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.</Text><Footnote id="fn_Ind1744_hq_4196" placement="section" status="editorial"><Label>*</Label><Text>[Note: Regulations in force March 8, 2008, <Emphasis style="italic">see</Emphasis> SI/2008-33.]</Text></Footnote></Section></Body></Regulation>