<?xml version="1.0"?><Regulation lims:pit-date="2019-06-17" hasPreviousVersion="true" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:current-date="2022-11-16" lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653171" lims:id="653171" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653172" lims:id="653172"><InstrumentNumber>SI/98-81</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>1998</YYYY><MM>7</MM><DD>8</DD></Date></RegistrationDate><LastAmendedDate><Date><YYYY>2005</YYYY><MM>10</MM><DD>5</DD></Date></LastAmendedDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2008-08-06"><Date><YYYY>2022</YYYY><MM>11</MM><DD>17</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653174" lims:id="653174"><XRefExternal reference-type="act" link="W-6">WEIGHTS AND MEASURES ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653175" lims:id="653175">Specifications Relating to Non-automatic Weighing Devices (1998)</LongTitle></Identification><Order lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653176" lims:id="653176"><Provision lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653177" lims:id="653177" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>The Minister of Industry, pursuant to paragraph 10(1)(i)<FootnoteRef idref="footnotea_e">a</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal> and sections 13<FootnoteRef idref="footnoteb_e">b</FootnoteRef> and 27<FootnoteRef idref="footnoteb_e">b</FootnoteRef> of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1605">Weights and Measures Regulations</XRefExternal><FootnoteRef idref="footnotec_e">c</FootnoteRef>, hereby establishes the annexed <XRefExternal reference-type="regulation">Specifications Relating to Non-automatic Weighing Devices (1998)</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653178" lims:id="653178" format-ref="indent-0-0" language-align="no" list-item="no"><Text>June 15, 1998</Text><SignatureBlock justification="right" width="8pc"><SignatureName justification="left">John Manley</SignatureName><SignatureTitle justification="left">Minister of Industry</SignatureTitle></SignatureBlock></Provision><Footnote id="footnotea_e" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 1993, c. 34, s. 136</Text></Footnote><Footnote id="footnoteb_e" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>SOR/93-234</Text></Footnote><Footnote id="footnotec_e" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>C.R.C., c. 1605</Text></Footnote></Order><Body lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653179" lims:id="653179"><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653180" lims:id="653180" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653181" lims:id="653181"><Label>1</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653182" lims:id="653182"><Label>(1)</Label><Text>The definitions in this section apply in these Specifications.</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653183" lims:id="653183" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>actual scale interval</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>d</DefinedTermEn> means the value, expressed in units of mass</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653184" lims:id="653184"><Label>(a)</Label><Text>with respect to analogue indications, of the difference between the values corresponding to two consecutive scale marks; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653185" lims:id="653185"><Label>(b)</Label><Text>with respect to digital indications, the difference between two consecutively indicated values. (<DefinedTermFr>échelon réel</DefinedTermFr><Emphasis style="italic">ou</Emphasis><DefinedTermFr>d</DefinedTermFr> )</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653186" lims:id="653186" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>automatic indicating device</DefinedTermEn> means a weighing device in which the position of equilibrium is obtained without an operator’s intervention. (<DefinedTermFr>appareil de pesage à équilibre automatique</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653187" lims:id="653187" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>auxiliary indicating element</DefinedTermEn> means a rider, a vernier or, in the case of a digital indicating device, the last figure after the decimal sign that is clearly differentiated from other figures such as by size, shape or colour. (<DefinedTermFr>dispositif indicateur auxiliaire</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653188" lims:id="653188" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>initial zero-setting mechanism</DefinedTermEn> means a feature that automatically sets a weighing device to zero at the time the device is switched on and before it is ready for use. (<DefinedTermFr>dispositif de mise à zéro initiale</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653189" lims:id="653189" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>maximum capacity</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>Max</DefinedTermEn> means the maximum weighing capacity of a weighing device and, in the case of a multiple range device, the maximum weighing capacity of the relevant range. (<DefinedTermFr>portée maximale</DefinedTermFr><Emphasis style="italic">ou</Emphasis><DefinedTermFr>Max</DefinedTermFr> )</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653190" lims:id="653190" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>metrological function</DefinedTermEn> means a function of a weighing device that is necessary for the measurement process — including the sensing of the measured quantity, the transmission, processing, storage and correction or adjustment of measurement signals or values and the indication or printing of measurement values — and that can impact on the final quantity determination or price calculation or affect the validity of transactions. Metrological functions include, but are not limited to,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653191" lims:id="653191"><Label>(a)</Label><Text>displaying or printing gross, tare, net and negative weight values, zero, and unit and total prices;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653192" lims:id="653192"><Label>(b)</Label><Text>setting zero, linearity, sensitivity, scale intervals, maximum capacity and motion detection; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653193" lims:id="653193"><Label>(c)</Label><Text>performing the computation and rounding of price and weight values and the storing of values. (<DefinedTermFr>fonction métrologique</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653194" lims:id="653194" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>module</DefinedTermEn> means a part of a weighing device that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653195" lims:id="653195"><Label>(a)</Label><Text>performs a specific metrological function;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653196" lims:id="653196"><Label>(b)</Label><Text>can be examined and tested separately; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653197" lims:id="653197"><Label>(c)</Label><Text>is subject to the error limits set out in these Specifications. (<DefinedTermFr>module</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653198" lims:id="653198" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>multi-interval device</DefinedTermEn> means a weighing device</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653199" lims:id="653199"><Label>(a)</Label><Text>that has a single weighing range divided into partial weighing ranges, each of which has a different scale interval; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653200" lims:id="653200"><Label>(b)</Label><Text>in which the appropriate partial weighing range is automatically determined according to the load applied, both for increasing and decreasing loads. (<DefinedTermFr>appareil à échelons multiples</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653201" lims:id="653201" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>multiple range device</DefinedTermEn> means a weighing device that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653202" lims:id="653202"><Label>(a)</Label><Text>has, for the same weighing and load-receiving element, two or more weighing ranges, each of which</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653203" lims:id="653203"><Label>(i)</Label><Text>extends from zero to the maximum capacity of the range, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653204" lims:id="653204"><Label>(ii)</Label><Text>has a different verification scale interval; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653205" lims:id="653205"><Label>(b)</Label><Text>selects automatically, or permits the operator to select manually, any of the weighing ranges. (<DefinedTermFr>appareil à étendues multiples</DefinedTermFr>)</Text></Paragraph></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653206" lims:id="653206" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>non-automatic indicating device</DefinedTermEn> means a weighing device that requires an operator’s intervention to obtain equilibrium, such as an equal-arm scale with weights. (<DefinedTermFr>appareil de pesage à équilibre non automatique</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653207" lims:id="653207" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>non-automatic weighing device</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>weighing device</DefinedTermEn> means a weighing machine that weighs discrete loads and that requires an operator’s intervention during the weighing process, such as to deposit the load to be measured on the weighing and load-receiving element and to remove it therefrom or to obtain weight results. (<DefinedTermFr>appareil de pesage à fonctionnement non automatique</DefinedTermFr><Emphasis style="italic">ou</Emphasis><DefinedTermFr>appareil de pesage</DefinedTermFr> )</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653208" lims:id="653208" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>number of verification scale intervals</DefinedTermEn> means the value obtained by using the following formula:</Text><FormulaGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653209" lims:id="653209"><Formula lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653210" lims:id="653210"><FormulaText>Max/e</FormulaText></Formula><FormulaConnector>where</FormulaConnector><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653211" lims:id="653211"><FormulaTerm>Max</FormulaTerm><Text>represents the maximum capacity, and</Text></FormulaDefinition><FormulaDefinition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653212" lims:id="653212"><FormulaTerm>e</FormulaTerm><Text>represents the verification scale interval. (<DefinedTermFr>nombre d’échelons de vérification</DefinedTermFr>)</Text></FormulaDefinition></FormulaGroup></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653213" lims:id="653213" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>on-board weighing system</DefinedTermEn> means a weighing device designed to be an integral part of, or attached or secured to, the frame, chassis, lifting mechanism or bed of mobile equipment such as a truck, tractor, trailer or forklift. (<DefinedTermFr>système de pesage monté sur véhicule</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653214" lims:id="653214" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>verification scale interval</DefinedTermEn> or <DefinedTermEn>e</DefinedTermEn> means a value, specified by the manufacturer and expressed in units of mass, that is used for the classification and inspection of a weighing device. (<DefinedTermFr>échelon de vérification</DefinedTermFr><Emphasis style="italic">ou</Emphasis><DefinedTermFr>e</DefinedTermFr> )</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653215" lims:id="653215" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>weight classifier</DefinedTermEn> means a weighing device with a digital indicating element that rounds a weight value up to the next verification scale interval. (<DefinedTermFr>appareil classificateur</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653216" lims:id="653216"><Label>(2)</Label><Text>In these Specifications, a reference to a verification scale interval or actual scale interval refers to that of the weighing range or partial weighing range, as the case may be, that is being tested.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653218" lims:id="653218">SI/2005-85, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653219" lims:id="653219" level="1"><TitleText>Application</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653220" lims:id="653220"><Label>2</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653221" lims:id="653221"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), these Specifications apply to any non-automatic weighing device and to any equipment or accessory that is attached to the device or used in conjunction with it.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653222" lims:id="653222"><Label>(2)</Label><Text>A non-automatic weighing device that, before June 15, 1998, was approved under subsection 3(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal> or inspected under the terms of a previous enactment — or whose class, type or design was so approved —</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653223" lims:id="653223"><Label>(a)</Label><Text>is subject to the performance requirements set out in these Specifications; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653224" lims:id="653224"><Label>(b)</Label><Text>is not subject to any of the provisions of these Specifications relating to design, composition, construction or marking where the non-automatic weighing device meets the requirements that applied when its class, type or design was approved or, failing which, that applied to the device on its approval or inspection.</Text></Paragraph></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653226" lims:id="653226">SI/2005-85, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653227" lims:id="653227" level="1"><TitleText>Classification of Non-automatic Weighing Devices</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653228" lims:id="653228"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653229" lims:id="653229"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsections (2) and (3), the classes of non-automatic weighing devices are as set out in column 1 of the table to this subsection on the basis of the device’s accuracy, verification scale interval and number of verification scale intervals as set out in columns 2, 3 and 4, respectively, of that table.</Text><TableGroup lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653230" lims:id="653230" pointsize="8" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no"><Caption lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653231" lims:id="653231" position="over">TABLE</Caption><table lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653232" lims:id="653232" frame="all"><tgroup lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653233" lims:id="653233" cols="6"><colspec align="center" colname="1" colwidth="18.74*" /><colspec align="center" colname="2" colwidth="12.36*" /><colspec align="center" colname="3" colwidth="17.67*" /><colspec colname="4" colwidth="21.14*" /><colspec align="center" colname="5" colwidth="13.90*" /><colspec colname="6" colwidth="12.18*" /><thead lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653234" lims:id="653234"><row rowsep="1" topdouble="yes" valign="bottom"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column 1</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column 2</entry><entry align="center" colsep="1" nameend="4" namest="3" rowsep="0" valign="bottom">Column 3</entry><entry align="center" colsep="1" nameend="6" namest="5" rowsep="0" valign="bottom">Column 4</entry></row><row valign="bottom"><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom" /><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom" /><entry align="center" colsep="1" nameend="4" namest="3" rowsep="1" valign="bottom">Verification scale interval (e)</entry><entry align="center" colsep="0" nameend="6" namest="5" rowsep="1" valign="bottom">Number of verification scale intervals</entry></row><row rowsep="1" valign="bottom"><entry align="center" colname="1" colsep="1" valign="bottom">Class</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" valign="bottom">Accuracy</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" valign="bottom">International Units</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" valign="bottom">Canadian Units</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" valign="bottom">Minimum</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" valign="bottom">Maximum</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653235" lims:id="653235"><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="1"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">Special</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">50 000</entry><entry align="center" rowsep="1">– – –</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" morerows="3" rowsep="1" valign="top"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" morerows="3" rowsep="1" valign="top">High</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.001 g (0.005 carat)</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.00005 ounce (troy ounce)</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">100</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="top">100 000</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">≤ e ≤</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">≤ e ≤</entry><entry colsep="1" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">0.05 g (0.2 carat)</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.002 ounce (troy ounce)</entry><entry colsep="1" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e ≥ 0.1 g (0.5 carat)</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e ≥ 0.005 ounce (troy ounce)</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="middle">5 000</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">100 000</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colsep="1" morerows="3" rowsep="1" valign="top"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" morerows="3" rowsep="1" valign="top">Medium</entry><entry align="center" colsep="1" morerows="2" rowsep="0" valign="top">0.1 g ≤ e ≤ 2 g</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">0.0002 pound (0.005 ounce)</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">100</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0" valign="top">10 000</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">≤ e ≤</entry><entry colsep="1" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">0.005 pound (0.1 ounce)</entry><entry colsep="1" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e ≥ 5 g</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e ≥ 0.01 pound (0.2 ounce)</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">500</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">10 000</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="1" valign="top"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">Medium (high capacity devices)</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e ≥ 2 kg</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e ≥ 5 pounds</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">2 000</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row rowsep="0"><entry align="center" colname="1" colsep="1" rowsep="0" valign="top"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="0" valign="top">Ordinary</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">e ≥ 5 g</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">e ≥ 0.01 pound (0.2 ounce)</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">100</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="0" valign="top">1 200</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653236" lims:id="653236"><Label>(2)</Label><Text>On-board weighing systems are limited to Classes <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup>, <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> and <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup>.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653237" lims:id="653237"><Label>(3)</Label><Text>The verification scale interval of Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup> on-board weighing systems shall not be less than 5 g.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653239" lims:id="653239">SI/2008-81, s. 1</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653240" lims:id="653240"><Label>4</Label><Text>Where a weighing device is marked or operates in legal units of measurement other than those referred to in these Specifications, such as in degrees Fahrenheit or carats, the equivalent values in those other units of measurement shall be used for the purpose of applying these Specifications.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653241" lims:id="653241" level="2"><TitleText>Verification Scale Interval</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653242" lims:id="653242"><Label>5</Label><Text>The verification scale interval for Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup> and <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup> weighing devices that are not equipped with auxiliary indicating elements, for Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup>, <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> and <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup> weighing devices, for multiple range devices and for multi-interval devices is equal to the actual scale interval.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653243" lims:id="653243"><Label>6</Label><Text>For multi-interval devices, the verification scale interval of a particular partial weighing range must be smaller than the verification scale interval of the immediately superior partial weighing range, and each range must comply with the requirements set out in section 3 for the class into which the device falls.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653244" lims:id="653244"><Label>7</Label><Text>The verification scale interval for Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup> and <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup> weighing devices that are equipped with auxiliary indicating elements corresponds to the value of the scale interval preceding the actual scale interval of the auxiliary indicating element, and is larger than the actual scale interval.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653245" lims:id="653245" level="1"><TitleText>Performance - General</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653246" lims:id="653246" level="2"><TitleText>In-service Limits of Error</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653247" lims:id="653247"><Label>8</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653248" lims:id="653248"><Label>(1)</Label><Text>The in-service limits of error set out in column I of the table to this section apply, in respect of each class of non-automatic weighing devices set out in column II of that table, according to the specified load.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653249" lims:id="653249"><Label>(2)</Label><Text>In the table to this section, <DefinedTermEn>m</DefinedTermEn> means the weight of the load placed on the weighing device, and is expressed in the number of verification scale intervals.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653250" lims:id="653250"><Label>(3)</Label><Text>The in-service limits of error that apply to a Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> weighing device are ±1 e where the load is not less than zero and not more than 500 verification scale intervals, and where the load exceeds 500 verification scale intervals, calculated by adding ±1 e for each additional 800 verification scale intervals or less, to a maximum of ±22 e.</Text><TableGroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653251" lims:id="653251" pointsize="8" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no"><Caption lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653252" lims:id="653252" position="over">TABLE</Caption><table lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653253" lims:id="653253" frame="all"><tgroup lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653254" lims:id="653254" align="center" cols="5"><colspec colname="1" colwidth="92.67*" /><colspec colname="2" colwidth="128.02*" /><colspec colname="3" colwidth="134.16*" /><colspec colname="4" colwidth="149.78*" /><colspec colname="5" colwidth="143.39*" /><thead lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653255" lims:id="653255"><row topdouble="yes"><entry colsep="1" rowsep="0" valign="top">Column I</entry><entry align="center" nameend="5" namest="2" rowsep="1" valign="top">Column II</entry></row><row><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Limits of error</entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Class <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Class <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Class <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup></entry><entry colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Class <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup></entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653256" lims:id="653256"><row><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">± 1 e</entry><entry colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">0 ≤m≤ 50 000</entry><entry colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">0 ≤m≤ 5 000</entry><entry colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">0 ≤m≤ 500</entry><entry colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">0 ≤m≤ 50</entry></row><row><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">± 2 e</entry><entry colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">50 000 &lt;m≤ 200 000</entry><entry colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">5 000 &lt;m≤ 20 000</entry><entry colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">500 &lt;m≤ 2 000</entry><entry colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">50 &lt;m≤ 200</entry></row><row><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">± 3 e</entry><entry colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">m&gt; 200 000</entry><entry colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">20 000 &lt;m≤ 100 000</entry><entry colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">2 000 &lt;m≤ 4 000</entry><entry colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">200 &lt;m≤ 400</entry></row><row><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">± 5 e</entry><entry colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">4 000 &lt;m≤ 10 000</entry><entry colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">400 &lt;m≤ 1 200</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653257" lims:id="653257" level="2"><TitleText>Acceptance Limits of Error</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653258" lims:id="653258"><Label>9</Label><Text>The acceptance limits of error applicable for each class of non-automatic weighing device are one-half the in-service limits of error set out in section 8 for that device for a specified load.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653259" lims:id="653259" level="2"><TitleText>Modules</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653260" lims:id="653260"><Label>10</Label><Text>Where a module, such as an indicating element, or a weighing and load-receiving element, is tested separately for approval pursuant to section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal>,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653261" lims:id="653261"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a module that is the only part of a weighing device that is subject to measurement errors due to disturbances or influence factors, the acceptance limits of error are the limits of error set out in these Specifications for that device for a specified load; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653262" lims:id="653262"><Label>(b)</Label><Text>in the case of all other modules, the acceptance limits of error are 0.7 times the limits of error set out in these Specifications for the weighing device for a specified load.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653264" lims:id="653264">SI/2008-81, s. 2</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653265" lims:id="653265" level="2"><TitleText>Differences Between Results</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653266" lims:id="653266"><Label>11</Label><Text>Regardless of the difference between the results permitted by these Specifications, no weighing result shall have an error that exceeds the applicable limits of error for the given load, with the exception of results obtained during disturbance tests.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653267" lims:id="653267" level="2"><TitleText>Repeatability</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653268" lims:id="653268"><Label>12</Label><Text>The difference between the results of several weighings of the same load placed in approximately the same location on a weighing and load-receiving element shall not exceed the absolute value of the applicable in-service limits of error for that load.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653269" lims:id="653269" level="2"><TitleText>Eccentric Loading</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653270" lims:id="653270"><Label>13</Label><Text>The difference between the results for different positions of a load placed on a weighing and load-receiving element shall not exceed the absolute value of the applicable in-service limits of error for that load.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653271" lims:id="653271" level="2"><TitleText>Load Discrimination and Sensitivity</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653272" lims:id="653272"><Label>14</Label><Text>With respect to non-automatic indicating devices, the addition or removal of a load equal to the applicable in-service limits of error for the load placed on the weighing and load-receiving element, but not exceeding two verification scale intervals, shall cause</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653273" lims:id="653273"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a weigh-beam or beam-over-pan scale that is without a supplementary indicating element and</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653274" lims:id="653274"><Label>(i)</Label><Text>is equipped with a trig loop, a movement in the position of the weigh-beam from the centre position to either limit of the trig loop, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653275" lims:id="653275"><Label>(ii)</Label><Text>is not equipped with a trig loop, the position of rest of the weigh-beam or lever system to change from the horizontal position or midway between limiting stops to either limit of motion; and</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653276" lims:id="653276"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a weigh-beam or beam-over-pan scale that has a supplementary indicating element that has graduations without specific values, the position of the indicator to change</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653277" lims:id="653277"><Label>(i)</Label><Text>in the case of a Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup> or <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup> device, by at least 1 mm (0.04 in.),</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653278" lims:id="653278"><Label>(ii)</Label><Text>in the case of a Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup> or <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup> device with a maximum capacity not exceeding 30 kg (70 lb.), by at least 2 mm (0.08 in.), and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653279" lims:id="653279"><Label>(iii)</Label><Text>in the case of a Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup> or <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup> device with a maximum capacity greater than 30 kg (70 lb.), or a Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> device, by at least 5 mm (0.2 in.).</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653281" lims:id="653281">SI/2005-85, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653282" lims:id="653282"><Label>15</Label><Text>With respect to automatic indicating devices, the addition or removal of a load equivalent to 1.4 times the actual scale interval to or from the weighing and load-receiving element shall cause a change of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653283" lims:id="653283"><Label>(a)</Label><Text>in the case of an analogue indicating element, at least one actual scale interval; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653284" lims:id="653284"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a digital indicating element, two actual scale intervals.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653285" lims:id="653285" level="2"><TitleText>Return-to-Zero</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653286" lims:id="653286"><Label>16</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653287" lims:id="653287"><Label>(1)</Label><Text>Under stable environmental conditions, the deviation from zero as soon as the weight indication has stabilized following the removal of a load that has remained on a weighing and load-receiving element for up to 30 minutes shall not exceed</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653288" lims:id="653288"><Label>(a)</Label><Text>in the case of a single range weighing device, one-half of the verification scale interval;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653289" lims:id="653289"><Label>(b)</Label><Text>in the case of a multiple range device, one-half of the verification scale interval for the range being tested; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653290" lims:id="653290"><Label>(c)</Label><Text>in the case of a multi-interval device, one-half of the smallest verification scale interval.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653291" lims:id="653291"><Label>(2)</Label><Text>In the case of a multiple range device, following the removal of a load greater than the maximum capacity of the first range, which load has remained on the weighing and load-receiving element for up to 30 minutes, and immediately after switching the device to its lowest weighing range, the indication near zero shall not vary by more than one verification scale interval of the lowest weighing range over a period of five minutes after switching the device to its lowest weighing range.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653292" lims:id="653292" level="2"><TitleText>Creep</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653293" lims:id="653293"><Label>17</Label><Text>If a load is kept on a weighing and load-receiving element under stable environmental conditions, the difference between the weight indication obtained immediately after placing the load on the element and the weight indication observed during the following 30 minutes shall not exceed the absolute value of the applicable limits of error for that load.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653295" lims:id="653295">SI/2008-81, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653296" lims:id="653296" level="2"><TitleText>Agreement of Indications and Recordings</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653297" lims:id="653297"><Label>18</Label><Text>The weight values that are indicated or recorded by the indicating and recording elements of a weighing device and any equipment and accessories attached to the weighing device or used in conjunction with it shall agree</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653298" lims:id="653298"><Label>(a)</Label><Text>exactly, in the case of digital values produced by electronic elements, equipment and accessories that have the same verification scale intervals;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653299" lims:id="653299"><Label>(b)</Label><Text>within 0.25 times the verification scale interval, in the case of analogue values produced by elements, equipment and accessories that have the same verification scale intervals; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653300" lims:id="653300"><Label>(c)</Label><Text>within 0.6 times the largest verification scale interval or the verification scale interval common to the elements, equipment and accessories, in all other cases.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653302" lims:id="653302">SI/2008-81, s. 3</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653303" lims:id="653303" level="2"><TitleText>Computation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653304" lims:id="653304"><Label>19</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653305" lims:id="653305"><Label>(1)</Label><Text>The calculated value of the net weight shall equal the value of the gross weight minus the value of the tare weight.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653306" lims:id="653306"><Label>(2)</Label><Text>Indicated or recorded monetary value shall equal the product, rounded to the nearest cent, obtained by multiplying the weight indication or registration by the price per unit.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653307" lims:id="653307" level="2"><TitleText>Durability</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653308" lims:id="653308"><Label>20</Label><Text>A weighing device shall maintain its metrological characteristics and perform within the applicable limits of error for at least 100 000 weighings for a weighing device with a maximum capacity of not more than 1 000 kg (2 000 pounds), and for at least 300 weighings in all other cases.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653310" lims:id="653310">SI/2008-81, s. 4</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653311" lims:id="653311" level="1"><TitleText>Performance – Influence Factors</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653312" lims:id="653312" level="2"><TitleText>Off-level Effect</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653313" lims:id="653313"><Label>21</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653314" lims:id="653314"><Label>(1)</Label><Text>A portable or movable weighing device, other than a device of the freely suspended type or an on-board weighing system, shall be equipped with a permanent means of indicating when it is level, unless it is capable of performing within the applicable limits of error when tilted up to three degrees or five per cent in any direction from a level position.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653315" lims:id="653315"><Label>(2)</Label><Text>An on-board weighing system shall be</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653316" lims:id="653316"><Label>(a)</Label><Text>capable of performing within the applicable limits of error when tilted up to three degrees or five per cent in any direction from a level position; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653317" lims:id="653317"><Label>(b)</Label><Text>equipped with a means to blank the weight indications and prevent the transmission, printing and storage of the weight results when the registrations are no longer within the applicable limits of error.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653318" lims:id="653318" level="2"><TitleText>Declared Conditions of Use</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653319" lims:id="653319"><Label>22</Label><Text>A weighing device shall perform within the applicable limits of error when exposed to the range of conditions specified by the manufacturer, as well as at any temperature, humidity, pressure, voltage, frequency or other influencing factors that may be encountered under normal conditions of use.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653320" lims:id="653320" level="2"><TitleText>Temperature Effect on No Load Indication</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653321" lims:id="653321"><Label>23</Label><Text>The weight indication at or near zero shall not vary by more than</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653322" lims:id="653322"><Label>(a)</Label><Text>in the case of Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup> weighing devices, one verification scale interval for each change in temperature of 1°C;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653323" lims:id="653323"><Label>(b)</Label><Text>in the case of Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> weighing devices, three verification scale intervals for each change in temperature of 5°C; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653324" lims:id="653324"><Label>(c)</Label><Text>in the case of all other classes of weighing device, one verification scale interval for each change in temperature of 5°C.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653325" lims:id="653325" level="2"><TitleText>Temperature</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653326" lims:id="653326"><Label>24</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653327" lims:id="653327"><Label>(1)</Label><Text>A weighing device shall perform within the applicable limits of error when exposed</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653328" lims:id="653328"><Label>(a)</Label><Text>where a temperature range is marked on the device, within that temperature range; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653329" lims:id="653329"><Label>(b)</Label><Text>where no temperature range is marked on the device, at any temperature of at least -10°C and no more than 40°C.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653330" lims:id="653330"><Label>(2)</Label><Text>The minimum marked temperature range on a weighing device shall be</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653331" lims:id="653331"><Label>(a)</Label><Text>in the case of Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup> devices, 5°C;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653332" lims:id="653332"><Label>(b)</Label><Text>in the case of Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup> devices, 15°C; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653333" lims:id="653333"><Label>(c)</Label><Text>in the case of Class <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup>, <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> and <ImageGroup position="inline"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup> devices, 30°C.</Text></Paragraph></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653334" lims:id="653334" level="2"><TitleText>Barometric Pressure</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653335" lims:id="653335"><Label>25</Label><Text>The weight indication at or near zero on a weighing device shall not vary by more than one verification scale interval for a change in barometric pressure of 1 kPa in the barometric pressure range of 95 to 105 kPa.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653336" lims:id="653336" level="2"><TitleText>Voltage and Frequency Variations</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653337" lims:id="653337"><Label>26</Label><Text>A weighing device that operates using alternating current shall, when exposed to voltage variations from -15 per cent to +10 per cent and to frequency variations of ± 2 per cent of its marked nominal values,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653338" lims:id="653338"><Label>(a)</Label><Text>perform within the applicable limits of error; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653339" lims:id="653339"><Label>(b)</Label><Text>blank the weight indication and prevent the transmission, printing and storage of weight results.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653340" lims:id="653340"><Label>27</Label><Text>A battery-operated weighing device, when exposed to battery voltage output less than or in excess of the nominal voltage or voltage range, shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653341" lims:id="653341"><Label>(a)</Label><Text>perform within the applicable limits of error; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653342" lims:id="653342"><Label>(b)</Label><Text>blank the weight indication and prevent the transmission, printing and storage of weight results.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653343" lims:id="653343" level="2"><TitleText>Humidity</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653344" lims:id="653344"><Label>28</Label><Text>A weighing device shall perform within applicable limits of error when exposed to relative humidity of up to 85 per cent</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653345" lims:id="653345"><Label>(a)</Label><Text>where a temperature range is marked on the device, within that temperature range; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653346" lims:id="653346"><Label>(b)</Label><Text>where no temperature range is marked on the device, at any temperature of at least -10°C and no more than 40°C.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653347" lims:id="653347" level="1"><TitleText>Performance – Disturbances</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653348" lims:id="653348"><Label>29</Label><Text>An electronic weighing device, when disturbed by interference such as the effects of electromagnetic or electrostatic fields, short time power reduction, voltage spikes, electrostatic discharges or other disturbances that may be encountered under normal conditions of use, shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653349" lims:id="653349"><Label>(a)</Label><Text>provide a weight indication or recording that does not differ from the value of the weight indication or recording that would be provided without interference by more than one verification scale interval;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653350" lims:id="653350"><Label>(b)</Label><Text>blank the weight indication and prevent the transmission, printing and storage of weight results;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653351" lims:id="653351"><Label>(c)</Label><Text>provide an error message and prevent the transmission, printing and storage of weight results; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653352" lims:id="653352"><Label>(d)</Label><Text>provide a weight indication that is so completely unstable that it cannot be interpreted, stored or printed as a correct measurement value.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653353" lims:id="653353" level="1"><TitleText>Design, Composition and Construction</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653354" lims:id="653354" level="2"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653355" lims:id="653355"><Label>30</Label><Text>A weighing device shall be of a design, composition and construction that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653356" lims:id="653356"><Label>(a)</Label><Text>under normal conditions of use, enables it to measure accurately and does not facilitate the perpetration of fraud; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653357" lims:id="653357"><Label>(b)</Label><Text>provides it with a static operating mode for inspection purposes, even if the device is designed to be used in a dynamic operating mode.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653359" lims:id="653359">SI/2005-85, s. 4(F); SI/2008-81, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653360" lims:id="653360"><Label>31</Label><Text>Weighing device features that perform metrological functions shall be designed, composed and constructed so that they</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653361" lims:id="653361"><Label>(a)</Label><Text>ensure accurate measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653362" lims:id="653362"><Label>(b)</Label><Text>do not detrimentally affect the performance of the device;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653363" lims:id="653363"><Label>(c)</Label><Text>do not lead to measurement errors; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653364" lims:id="653364"><Label>(d)</Label><Text>do not facilitate the perpetration of fraud.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653366" lims:id="653366">SI/2005-85, s. 5</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653367" lims:id="653367"><Label>31.1</Label><Text>Neither gross values nor tare values shall be entered manually in on-board weighing systems.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653369" lims:id="653369">SI/2008-81, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653370" lims:id="653370"><Label>32</Label><Text>A weighing device may perform non-metrological functions provided that those functions do not alter the metrological functions of the device.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653371" lims:id="653371"><Label>33</Label><Text>Equipment and accessories attached to or used in conjunction with a weighing device shall not cause any alteration or degradation of the metrological functions of the device or facilitate the perpetration of fraud.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653373" lims:id="653373">SI/2005-85, s. 6</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653374" lims:id="653374" level="2"><TitleText>Indications and Recordings</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653375" lims:id="653375"><Label>34</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653376" lims:id="653376"><Label>(1)</Label><Text>A weighing device shall be provided with appropriate indicating and recording elements in terms of the design, number and size of digits to permit accurate measurement.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653377" lims:id="653377"><Label>(2)</Label><Text>The indications and recordings generated by a weighing device shall be clear, accurate, reliable and easy to read under normal conditions of use of the device.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653378" lims:id="653378" level="2"><TitleText>Names and Symbols</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653379" lims:id="653379"><Label>35</Label><Text>Indications or recordings, such as weight values, tare values and monetary values, and metrologically significant annunciators shall be identified with suitably located words, names, symbols or abbreviations that will not become obliterated or illegible under normal conditions of use of the weighing device.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653380" lims:id="653380" level="2"><TitleText>Scale Interval</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653381" lims:id="653381"><Label>36</Label><Text>Subject to section 37, the scale interval of a weighing device or any equipment and accessories attached to or used in conjunction with the device shall be equal to 1 x 10<Sup>x</Sup>, 2 x 10<Sup>x</Sup>, or 5 x 10<Sup>x</Sup> units of mass where the power “x” is a negative or positive whole number or zero.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653383" lims:id="653383">SI/2008-81, s. 19</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653384" lims:id="653384"><Label>37</Label><Text>The scale interval of a weighing device with an analogue indicating element may be equal to 1/2<Sup>n</Sup> of a Canadian unit of mass, where “n” is a positive whole number.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653385" lims:id="653385"><Label>38</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653386" lims:id="653386"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2), the net, gross and tare weights, whether indicated or recorded, shall have the same verification scale interval for any given load.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653387" lims:id="653387"><Label>(2)</Label><Text>The scale interval of a printer may be larger than the verification scale interval of the weight classifier to which it is connected, provided that the measurement, weight classification and price calculation are established precisely and accurately.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653388" lims:id="653388" level="2"><TitleText>Over-capacity</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653389" lims:id="653389"><Label>39</Label><Text>A weighing device shall not indicate or record a weight value in excess of</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653390" lims:id="653390"><Label>(a)</Label><Text>in the case of an electronic computing scale other than a postal scale or weight classifier, its maximum capacity plus 9 verification scale intervals; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653391" lims:id="653391"><Label>(b)</Label><Text>in the case of any other scale, 105 per cent of its maximum capacity.</Text></Paragraph></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653392" lims:id="653392" level="2"><TitleText>Zero-setting and Zero-tracking Mechanisms</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653393" lims:id="653393"><Label>40</Label><Text>A weighing device shall have a means to set the zero indication within</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653394" lims:id="653394"><Label>(a)</Label><Text>± 0.25 of the verification scale interval, in the case of a device that does not have an auxiliary indicating element; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653395" lims:id="653395"><Label>(b)</Label><Text>± 0.5 of the actual scale interval, in the case of a device with an auxiliary indicating element.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653396" lims:id="653396"><Label>41</Label><Text>A weighing device equipped with a digital indicating element, other than a weighing device with an auxiliary indicating element, shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653397" lims:id="653397"><Label>(a)</Label><Text>have an element that displays a special signal when the deviation from zero is not greater than 0.25 times the verification scale interval; or</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653398" lims:id="653398"><Label>(b)</Label><Text>have an automatic means that maintains a zero balance condition to within ± 0.25 of the verification scale interval.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653399" lims:id="653399"><Label>42</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653400" lims:id="653400"><Label>(1)</Label><Text>Subject to subsection (2) and section 43, the overall range of the zero-setting mechanism and the zero-tracking mechanism of a weighing device shall not exceed 4 per cent of the device’s maximum capacity.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653401" lims:id="653401"><Label>(2)</Label><Text>The overall range of the zero-setting mechanism and the zero-tracking mechanism of a weighing device may exceed 4 per cent of the device’s maximum capacity provided that the maximum gross load that can be weighed on the device is decreased by an amount at least equal to the amount, in excess of 4 per cent of the maximum capacity, adjusted by either mechanism.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653402" lims:id="653402"><Label>43</Label><Text>The overall range of the initial zero-setting mechanism shall not exceed 20 per cent of the maximum capacity of the weighing device unless the device can perform within the applicable limits of error for any amount of initial load compensated by such mechanism.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653403" lims:id="653403"><Label>44</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653404" lims:id="653404"><Label>(1)</Label><Text>The zero-tracking mechanism of a weighing device shall not be operator-controlled.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653405" lims:id="653405"><Label>(2)</Label><Text>The maximum load corrected at any one time by the zero-tracking mechanism of a weighing device shall not exceed 0.6 times the verification scale interval.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653406" lims:id="653406" level="2"><TitleText>Motion</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653407" lims:id="653407"><Label>45</Label><Text>A weighing device that is operating in static mode and that has a digital indicating element shall permit zeroing, taring, printing or the storage of weight values only when the weight indication is stable within</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653408" lims:id="653408"><Label>(a)</Label><Text>± 3 verification scale intervals, in the case of a device with a maximum capacity of more than 2 000 kg (5 000 pounds); and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653409" lims:id="653409"><Label>(b)</Label><Text>± 1 verification scale interval, in the case of all other weighing devices.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653411" lims:id="653411">SI/2008-81, s. 7</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653412" lims:id="653412" level="2"><TitleText>Weighing Devices Used For Direct Sales to the Public</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653413" lims:id="653413"><Label>46</Label><Text>A weighing device that calculates price and is intended for use in direct sales to the public, other than a postal scale or weight classifier, shall compute and indicate the total price only on the basis of the price per 100 grams, per kilogram or per pound.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653414" lims:id="653414"><Label>47</Label><Text>A weighing device that calculates price and is intended for use in direct sales to the public shall display the unit price when the total price is displayed.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653415" lims:id="653415" level="1"><TitleText>Seals</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653416" lims:id="653416"><Label>48</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653417" lims:id="653417"><Label>(1)</Label><Text>Access to the metrological functions and the adjustable components of an electronic weighing device shall be protected by means of readily accessible and observable physical seals or electronic sealing, such as an audit trail, that make apparent any accessing of the metrological functions or adjustable components.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653418" lims:id="653418"><Label>(2)</Label><Text>The information contained in an audit trail shall be available on site.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653419" lims:id="653419"><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>audit trail</DefinedTermEn> means an electronic feature that counts the number of changes made to the calibration or configuration parameters of a weighing device, or records the values related to these changes.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653421" lims:id="653421">SI/2008-81, s. 8</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653422" lims:id="653422" level="1"><TitleText>Marking</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2019-06-17" lims:fid="653423" lims:id="653423"><Label>49</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653424" lims:id="653424"><Label>(1)</Label><Text>The information set out in column I of the table to this section shall be marked, using appropriate words or the symbols set out in column II of that table, on the weighing devices and modules described in columns III to VI of that table.</Text><TableGroup lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653425" lims:id="653425" pointsize="8" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no"><Caption lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653426" lims:id="653426" position="over">TABLE</Caption><table lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653427" lims:id="653427" frame="all"><tgroup lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653428" lims:id="653428" cols="6"><colspec colname="1" colwidth="164.45*" /><colspec colname="2" colwidth="79.0*" /><colspec colname="3" colwidth="94.8*" /><colspec colname="4" colwidth="94.8*" /><colspec colname="5" colwidth="113.45*" /><colspec colname="6" colwidth="101.5*" /><thead lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653429" lims:id="653429"><row topdouble="yes" valign="bottom"><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column I</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column II</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column III</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column IV</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column V</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom">Column VI</entry></row><row topmarginspacing="4" valign="bottom"><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Information</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Symbols</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Modules in the same housing</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Indicating elements tested separately</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Weighing and load-receiving elements tested separately</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Other equipment and accessories approved separately</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653430" lims:id="653430"><row lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:fid="1138876" lims:id="1145877"><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Manufacturer, applicant or importer’s name or trademark</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Model number</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Distinctive serial number</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Approval number</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Accuracy class</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text I inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef004.png" /></ImageGroup>, <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup>, <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup>, <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup> or <ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Maximum capacity</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">Max</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Verification scale interval</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Actual scale interval, if different from the verification scale interval</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">d</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Minimum verification scale interval</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e<Sub>min</Sub></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Maximum number of verification scale interval</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">n<Sub>max</Sub></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Temperature range, if different from -10°C to 40°C</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">yes</entry><entry align="center" colname="6" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653431" lims:id="653431"><Label>(2)</Label><Text>In this section,</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653432" lims:id="653432"><Label>(a)</Label><Text><DefinedTermEn>Modules in the same housing</DefinedTermEn> includes</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653433" lims:id="653433"><Label>(i)</Label><Text>indicating elements, and weighing and load-receiving elements in the same housing, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653434" lims:id="653434"><Label>(ii)</Label><Text>a weighing device composed of modules and approved as a single unit where the modules are not intended to be separated and interfaced with other modules approved separately;</Text></Subparagraph></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653435" lims:id="653435"><Label>(b)</Label><Text><DefinedTermEn>Indicating elements tested separately</DefinedTermEn> includes individually-approved indicating elements that may be attached to other approved modules;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653436" lims:id="653436"><Label>(c)</Label><Text><DefinedTermEn>Weighing and load-receiving elements tested separately</DefinedTermEn> includes individually-approved weighing and load-receiving elements that may be attached to approved modules; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653437" lims:id="653437"><Label>(d)</Label><Text><DefinedTermEn>Other equipment and accessories approved separately</DefinedTermEn> includes other equipment and accessories that perform metrological functions and that can be tested and approved separately.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653438" lims:id="653438"><Label>(3)</Label><Text>In the case of the elements described in column IV of the table to this section, the maximum capacity and the actual scale interval shall be marked as required by paragraph 52(b) at the time they are attached to other modules to form a weighing device.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653440" lims:id="653440">SI/2008-81, ss. 9, 19</HistoricalNoteSubItem><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2019-06-17" lims:enacted-date="2014-06-19" lims:fid="1145878" lims:id="1145878" lims:enactId="1044114">2014, c. 20, s. 366(E)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653441" lims:id="653441"><Label>50</Label><Text>Where a weighing device or module is exempt, pursuant to paragraph 13(3)(a) of the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._1605">Weights and Measures Regulations</XRefExternal>, from the application of any or all of the provisions of these Specifications, the device or module shall be marked with information sufficient to identify any restrictions placed on its use as set out in the notice of approval for that device or module, in a conspicuous and permanent manner.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653442" lims:id="653442"><Label>51</Label><Text>All markings shall meet the following criteria:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653443" lims:id="653443"><Label>(a)</Label><Text>they shall be distinct, easily readable and of such nature that they will not become obliterated or illegible;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653444" lims:id="653444"><Label>(b)</Label><Text>they shall be of a height appropriate to the size of the device; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653445" lims:id="653445"><Label>(c)</Label><Text>any capital letters in the markings shall be at least 2 mm high.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653447" lims:id="653447">SI/2008-81, s. 10</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653448" lims:id="653448"><Label>52</Label><Text>All markings shall be located</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653449" lims:id="653449"><Label>(a)</Label><Text>in a clearly visible place on a part of the weighing device or on a descriptive plate fixed to it; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653450" lims:id="653450"><Label>(b)</Label><Text>near the weight display, in the case of the marking for</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653451" lims:id="653451"><Label>(i)</Label><Text>the maximum capacity,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653452" lims:id="653452"><Label>(ii)</Label><Text>the verification scale interval, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653453" lims:id="653453"><Label>(iii)</Label><Text>if it is different from the verification scale interval, the actual scale interval.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653455" lims:id="653455">SI/2008-81, s. 11</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653456" lims:id="653456"><Label>53</Label><Text>Descriptive plates shall be made of durable material and shall be permanently affixed to the weighing device.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653457" lims:id="653457"><Label>54</Label><Text>Every weighing device shall have an area suitable for the application of the verification markings.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653458" lims:id="653458" level="1"><TitleText>Installation and Use</TitleText></Heading><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653459" lims:id="653459" level="2"><TitleText>General</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653460" lims:id="653460"><Label>55</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653461" lims:id="653461"><Label>(1)</Label><Text>A weighing device and any equipment and accessories attached to or used in conjunction with the device shall be installed and used in a manner that</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653462" lims:id="653462"><Label>(a)</Label><Text>ensures accurate measurement;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653463" lims:id="653463"><Label>(b)</Label><Text>does not facilitate the perpetration of fraud;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653464" lims:id="653464"><Label>(c)</Label><Text>is in accordance with the manufacturer or importer’s instructions; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653465" lims:id="653465"><Label>(d)</Label><Text>respects the parameters, restrictions and limitations set out in the notice of approval issued in respect of the device under section 3 of the <XRefExternal reference-type="act" link="W-6">Weights and Measures Act</XRefExternal>.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653466" lims:id="653466"><Label>(2)</Label><Text>The equipment and accessories described in subsection (1) shall be installed and used in such a manner that they do not detrimentally affect the performance of the device.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653468" lims:id="653468">SI/2005-85, s. 7; SI/2008-81, s. 12(E)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653469" lims:id="653469" level="2"><TitleText>Supports and Foundations</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653470" lims:id="653470"><Label>56</Label><Text>A weighing device shall be installed on a level and stable supporting surface that has sufficient strength and rigidity to maintain the device’s accuracy and durability required by these Specifications under normal conditions of use.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653471" lims:id="653471" level="2"><TitleText>Protection from Environmental Factors</TitleText><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653473" lims:id="653473">SI/2008-81, s. 13</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653474" lims:id="653474"><Label>57</Label><Text>A weighing device shall be adequately protected from environmental factors, such as wind, extremes of temperature, vibration and electromagnetic or electrostatic fields, that may adversely affect the device’s performance or durability.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653476" lims:id="653476">SI/2008-81, s. 14(F)</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653477" lims:id="653477" level="2"><TitleText>Single Draft Weighing</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653478" lims:id="653478"><Label>58</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653479" lims:id="653479"><Label>(1)</Label><Text>A weighing device shall be used in such a manner that the commodities or objects that are being weighed are fully supported by the weighing and load-receiving element when their weight is observed or recorded.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653480" lims:id="653480"><Label>(2)</Label><Text>If a weighing device is operating in static mode, the commodities or objects that are being weighed shall be stationary when their weight is observed or recorded.</Text></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653482" lims:id="653482">SI/2008-81, s. 15</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653483" lims:id="653483" level="2"><TitleText>Weighing Devices Used for Direct Sales</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653484" lims:id="653484"><Label>59</Label><Text>A weighing device that is used for direct sales shall be positioned so that the indication relating to the measurement and the transaction can be easily read and the weighing operation observed from the normal location of the customer.</Text><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653486" lims:id="653486">SI/2008-81, s. 15</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653487" lims:id="653487" level="2"><TitleText>Visibility of Weighing and Load-receiving Element</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653488" lims:id="653488"><Label>60</Label><Text>A weighing device shall be installed in a manner that permits the operator of the device to observe the weighing and load-receiving element from the position of the operator reading the weight indications.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653489" lims:id="653489" level="2"><TitleText>Suitability</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653490" lims:id="653490"><Label>61</Label><Text>A weighing device shall be suitable for its intended use with respect to elements of its design, including its maximum capacity, verification scale interval, number of the verification scale intervals, minimum net load that can be weighed and computing capability.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653491" lims:id="653491"><Label>62</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653492" lims:id="653492"><Label>(1)</Label><Text>A weighing device that is used in an application described in column 1 of the table to this section shall be from the accuracy class set out in column 2 for that device, or from a higher accuracy class, and shall be used to weigh a load that is not less than the amount obtained by multiplying the verification scale interval by the corresponding multiplying factor set out in column 3, and the device’s smallest verification scale interval shall not exceed that set out in column 4.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653493" lims:id="653493"><Label>(2)</Label><Text>A weighing device described in subsection 2(2) that is used or intended to be used in an application described in column 1 of the table to this section and that is not marked with an accuracy class designation shall, for the purpose of applying these Specifications, be considered to be of the corresponding accuracy class set out in column 2 of that table.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653494" lims:id="653494"><Label>(3)</Label><Text>In this section, <DefinedTermEn>primary elevator</DefinedTermEn>, <DefinedTermEn>terminal elevator</DefinedTermEn> and <DefinedTermEn>transfer elevator</DefinedTermEn> have the meaning given to them in section 2 of the <XRefExternal reference-type="act" link="G-10">Canada Grain Act</XRefExternal>.</Text><TableGroup lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653495" lims:id="653495" pointsize="8" spanlanguages="yes" topmarginspacing="4" rowbreak="no" bilingual="no"><Caption lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653496" lims:id="653496" position="over">TABLE</Caption><table lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653497" lims:id="653497" frame="all"><tgroup lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653498" lims:id="653498" cols="6"><colspec align="center" colname="COLSPEC0" colwidth="8.60*" /><colspec align="center" colname="1" colwidth="26.82*" /><colspec align="center" colname="2" colwidth="15.68*" /><colspec align="center" colname="3" colwidth="13.22*" /><colspec colname="4" colwidth="13.96*" /><colspec align="center" colname="5" colwidth="15.86*" /><thead lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653499" lims:id="653499"><row rowsep="1" topdouble="yes" valign="bottom"><entry align="center" colsep="1" morerows="2" rowsep="1" valign="bottom">Item</entry><entry align="center" colname="1" colsep="1" morerows="1" rowsep="0" valign="top">Column 1</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" morerows="1" rowsep="0" valign="top">Column 2</entry><entry align="center" colsep="1" nameend="4" namest="3" rowsep="0" valign="top">Column 3</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">Column 4</entry></row><row valign="bottom"><entry align="center" colsep="1" nameend="4" namest="3" rowsep="1" valign="bottom">Minimum net load expressed as a number of verification scale intervals</entry><entry rowsep="0" /></row><row rowsep="1" valign="bottom"><entry align="center" colname="1" colsep="1" valign="bottom">Application</entry><entry align="center" colname="2" colsep="1" valign="bottom">Accuracy class</entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Verification scale interval</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom">Multiplying factor</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" valign="bottom">Maximum verification scale interval permitted</entry></row></thead><tbody lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653500" lims:id="653500"><row><entry align="left" colsep="1" morerows="3" rowsep="1">1</entry><entry align="left" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0">Weighing precious metals and commodities of comparable value</entry><entry colsep="1" rowsep="0" /><entry colsep="1" rowsep="0" /><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" /><entry colsep="0" rowsep="0" /></row><row><entry align="left" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="0"><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(a)</Label><Text>at the retail level</Text></Provision></entry><entry align="left" colsep="1" rowsep="0" valign="bottom"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">– – –</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">– – –</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0">10 mg</entry></row><row><entry align="left" colsep="1" morerows="1" rowheader="yes" rowsep="1"><Provision format-ref="indent-0-0" justification="left"><Label>(b)</Label><Text>at the wholesale or industrial level</Text></Provision></entry><entry align="left" colsep="1" morerows="1" rowsep="1" valign="bottom"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0" valign="top">e ≤ 10 mg</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">– – –</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="0">– – –</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e ≥ 20 mg</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1" valign="top">2 000</entry><entry align="center" colsep="0" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">2</entry><entry align="left" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1">Weighing diamonds or other gemstones</entry><entry align="left" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text II inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef005.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">– – –</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">– – –</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">1 mg or 0.005 carat</entry></row><row rowsep="0"><entry align="left" colsep="1" morerows="1" rowsep="1">3</entry><entry align="left" colsep="1" morerows="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Weighing to determine postal, transportation or shipping charges, except when determined by means of a weighing device with a maximum capacity of 4 000 kg (10 000 pounds) or more</entry><entry align="left" colsep="1" morerows="1" rowsep="1"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="0" valign="top">e ≤ 50 g (2 ounces)</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="0" valign="top">10</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="0" valign="top">– – –</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e &gt; 50 g (2 ounces)</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">20</entry><entry align="center" rowsep="1">– – –</entry></row><row rowsep="0"><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">4</entry><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Weighing gravel, land fill and other raw material for road construction</entry><entry align="left" colname="2" colsep="1" rowsep="1"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">50</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row rowsep="0"><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">5</entry><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Weighing waste material other than scrap metal</entry><entry align="left" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIII inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef008.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">10</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row rowsep="0"><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">6</entry><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Weighing scrap metal (ferrous)</entry><entry align="left" colname="2" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">20</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">7</entry><entry align="left" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1">Weighing scrap metal (non-ferrous)</entry><entry align="left" colsep="1" rowsep="1" valign="bottom"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">100</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">– – –</entry></row><row rowsep="0"><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">8</entry><entry align="left" colname="1" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1" valign="top">Weighing grain at a primary, transfer or terminal elevator, or alcohol, by means of a weighing device with a maximum capacity of 4 000 kg (10 000 pounds) ormore</entry><entry align="left" colname="2" colsep="1" rowsep="1"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colname="3" colsep="1" rowsep="1" valign="top">e</entry><entry align="center" colname="4" colsep="1" rowsep="1" valign="top">200</entry><entry align="center" colname="5" colsep="1" rowsep="1" valign="top">– – –</entry></row><row><entry align="left" colsep="1" rowsep="1">9</entry><entry align="left" colsep="1" rowheader="yes" rowsep="1">Weighing bulk commodities, other than the commodities referred to in items 1 to 8, by means of a weighing device with a maximum capacity of 4 000 kg (10 000 pounds) or more</entry><entry align="left" colsep="1" rowsep="1"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text IIIHD inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef007.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">e</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">100</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="1">– – –</entry></row><row><entry align="left" colsep="1" morerows="3">10</entry><entry align="left" colsep="1" morerows="3" rowheader="yes">Any other application</entry><entry align="left" colsep="1" morerows="3"><ImageGroup position="center"><AlternateText>Oval outline with the text III inside</AlternateText><Image source="SI-98-81img\SI-98-81_ef006.png" /></ImageGroup></entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">0.1 g ≤ e ≤ 2 g</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">20</entry><entry align="center" rowsep="0">– – –</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">e = 5 g</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">20</entry><entry align="center" rowsep="0">– – –</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">5 g &lt; e &lt; 50 g</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">50</entry><entry align="center" rowsep="0">– – –</entry></row><row><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">e ≥50 g</entry><entry align="center" colsep="1" rowsep="0">100</entry><entry align="center" rowsep="0">– – –</entry></row></tbody></tgroup></table></TableGroup><Provision lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653501" lims:id="653501" format-ref="indent-2-2" language-align="no" list-item="no"><Label>Note:</Label><Text>See table to section 3 for equivalent Canadian units.</Text></Provision></Subsection><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653503" lims:id="653503">SI/2005-85, s. 8(E); SI/2008-81, s. 16</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653504" lims:id="653504" level="2"><TitleText>Approaches for Vehicle Scales</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653505" lims:id="653505"><Label>63</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653506" lims:id="653506"><Label>(1)</Label><Text>Approach and exit ramps to and from a permanently installed vehicle scale shall</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653507" lims:id="653507"><Label>(a)</Label><Text>be straight for a distance of at least 3 m adjacent to the weighbridge;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653508" lims:id="653508"><Label>(b)</Label><Text>be as wide as, and in the same plane as, the weighbridge;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653509" lims:id="653509"><Label>(c)</Label><Text>be constructed, for a distance of at least 3 m adjacent to the weighbridge, of concrete or similar durable material to ensure that they remain smooth, level and in the same plane as the weighbridge; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653510" lims:id="653510"><Label>(d)</Label><Text>beyond the 3 m distance set out in paragraphs (a) and (c), be constructed so as to permit</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653511" lims:id="653511"><Label>(i)</Label><Text>easy access by the vehicle being weighed,</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653512" lims:id="653512"><Label>(ii)</Label><Text>ready access for testing purposes, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653513" lims:id="653513"><Label>(iii)</Label><Text>any water to drain away from the scale.</Text></Subparagraph></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653514" lims:id="653514"><Label>(2)</Label><Text>Where approach and exit ramps to and from a permanently installed vehicle scale include grating, the grating shall be of sufficient strength to withstand all loads that are intended to be supported by the scale.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653515" lims:id="653515"><Label>64</Label><Text>Approach and exit ramps to and from a temporarily installed vehicle scale shall be constructed, for a distance of not less than 3 m adjacent to the weighbridge of the scale, in a manner that ensures that the ramps remain level and in the same plane as the weighbridge.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653516" lims:id="653516" level="2"><TitleText>Unattended Vehicle Scales</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653517" lims:id="653517"><Label>65</Label><Text>An unattended vehicle scale shall be used only if it is part of an installation that has</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653518" lims:id="653518"><Label>(a)</Label><Text>an automatic means to indicate to a vehicle operator that the indicating element of the scale has returned to zero and that the operator may drive onto the weighbridge;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653519" lims:id="653519"><Label>(b)</Label><Text>a printer that, on demand, prints a ticket bearing the information required by section 66; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653520" lims:id="653520"><Label>(c)</Label><Text>an automatic means of preventing weight indications and printing of a ticket unless</Text><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653521" lims:id="653521"><Label>(i)</Label><Text>the scale has returned to zero prior to weighing a vehicle, and</Text></Subparagraph><Subparagraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653522" lims:id="653522"><Label>(ii)</Label><Text>the load being weighed is fully supported on the weighbridge.</Text></Subparagraph></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653524" lims:id="653524">SI/2008-81, s. 17</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653525" lims:id="653525" level="2"><TitleText>Printed Information</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653526" lims:id="653526"><Label>66</Label><Text>Where a ticket printed by a weighing device shows a total price for a transaction, it shall also show the weight and unit price for the transaction.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653527" lims:id="653527"><Label>67</Label><Text>The cash register tape of a system comprised of one or more weighing and load-receiving elements that interface with one or more electronic cash registers shall show</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653528" lims:id="653528"><Label>(a)</Label><Text>the net weight of the commodity weighed;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653529" lims:id="653529"><Label>(b)</Label><Text>the price per unit of weight;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653530" lims:id="653530"><Label>(c)</Label><Text>the total price; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="653531" lims:id="653531"><Label>(d)</Label><Text>the name or identification code of the product.</Text></Paragraph></Section><Section lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:lastAmendedDate="2008-08-06" lims:fid="653532" lims:id="653532"><Label>67.1</Label><Text>The following information shall be provided for each transaction by an on-board weighing system for the weighing of waste or materials for recycling, whether at curbside or at the customer’s premises:</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653533" lims:id="653533"><Label>(a)</Label><Text>an identification of the customer;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653534" lims:id="653534"><Label>(b)</Label><Text>the date of the transaction;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653535" lims:id="653535"><Label>(c)</Label><Text>the net weight of the waste or materials to be recycled;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653536" lims:id="653536"><Label>(d)</Label><Text>the price per unit of weight if the total price is indicated;</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653537" lims:id="653537"><Label>(e)</Label><Text>the identification number of the vehicle on which the on-board weighing system is installed; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653538" lims:id="653538"><Label>(f)</Label><Text>the identification number of the on-board weighing system used if more than one system is installed on the same vehicle.</Text></Paragraph><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653540" lims:id="653540">SI/2008-81, s. 18</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653541" lims:id="653541" level="1"><TitleText>Repeal</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653542" lims:id="653542"><Label>68</Label><Text>[Repeal]</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2008-08-06" lims:fid="653543" lims:id="653543" level="1"><TitleText>Coming into Force</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="653544" lims:id="653544" type="transitional"><Label>69</Label><Text>These Specifications come into force on June 15, 1998.</Text></Section></Body><RecentAmendments><Amendment><AmendmentCitation link="2014_20">2014, c. 20, s. 366(3)</AmendmentCitation><AmendmentDate>2019-06-17</AmendmentDate></Amendment></RecentAmendments></Regulation>