﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2011-10-27" lims:lastAmendedDate="2011-10-27" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617862" lims:id="617862" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617863" lims:id="617863"><InstrumentNumber>SI/2011-91</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2011</YYYY><MM>11</MM><DD>9</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2011-10-27"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617865" lims:id="617865"><XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">SPECIES AT RISK ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617866" lims:id="617866">Order Acknowledging Receipt of the Assessments Done Pursuant to Subsection 23(1) of the Act</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2011-1271</OrderNumber><Date><YYYY>2011</YYYY><MM>10</MM><DD>27</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617867" lims:id="617867"><Provision lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617868" lims:id="617868" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, hereby acknowledges receipt, on the making of this Order, of assessments conducted under subsection 23(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.3">Species at Risk Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_a">a</FootnoteRef> by the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada with respect to the species set out in the annexed schedule.</Text><Footnote id="fn_a" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2002, c. 29</Text></Footnote></Provision></Order><Schedule lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:lastAmendedDate="2011-10-27" lims:fid="617869" lims:id="617869" spanlanguages="no" bilingual="no"><ScheduleFormHeading lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617870" lims:id="617870"><Label>SCHEDULE</Label></ScheduleFormHeading><Heading lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617871" lims:id="617871" level="1"><TitleText>Endangered Species</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617872" lims:id="617872"><TitleText>Birds</TitleText><BilingualItemEn>Knot <Language xml:lang="la">rufa</Language> subspecies, Red (<Language xml:lang="la">Calidris canutus rufa</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Bécasseau maubèche de la sous-espèce rufa</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617874" lims:id="617874"><TitleText>Amphibians</TitleText><BilingualItemEn>Toad, Fowler’s (<Language xml:lang="la">Anaxyrus fowleri</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Crapaud de Fowler</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617876" lims:id="617876"><TitleText>Reptiles</TitleText><BilingualItemEn>Queensnake (<Language xml:lang="la">Regina septemvittata</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Couleuvre royale</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617878" lims:id="617878"><TitleText>Arthropods</TitleText><BilingualItemEn>Buckmoth, Bogbean (<Language xml:lang="la">Hemileuca</Language> sp.)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Hémileucin du ményanthe</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Bumble Bee, Rusty-patched (<Language xml:lang="la">Bombus affinis</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Bourdon à tache rousse</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Clubtail, Laura’s (<Language xml:lang="la">Stylurus laurae</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Gomphe de Laura</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Diving Beetle, Bert’s Predaceous (<Language xml:lang="la">Sanfilippodytes bertae</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Hydropore de Bertha</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Tiger Beetle, Northern Barrens (<Language xml:lang="la">Cicindela patruela</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Cicindèle verte des pinèdes</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Tiger Beetle, Wallis’ Dark Saltflat (<Language xml:lang="la">Cicindela parowana wallisi</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Cicindèle de Wallis</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617885" lims:id="617885"><TitleText>Plants</TitleText><BilingualItemEn>Mallow, Virginia (<Language xml:lang="la">Sida hermaphrodita</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Mauve de Virginie</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Manroot, Coast (<Language xml:lang="la">Marah oreganus</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Marah d’Orégon</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Milkweed, Four-leaved (<Language xml:lang="la">Asclepias quadrifolia</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Asclépiade à quatre feuilles</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Owl-clover, Victoria’s (<Language xml:lang="la">Castilleja victoriae</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Castilléjie de Victoria</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Pine, Whitebark (<Language xml:lang="la">Pinus albicaulis</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Pin à écorce blanche</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617891" lims:id="617891"><TitleText>Lichens</TitleText><BilingualItemEn>Lichen, Pale-bellied Frost (<Language xml:lang="la">Physconia subpallida</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Physconie pâle</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Vole Ears (<Language xml:lang="la">Erioderma mollissimum</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Érioderme mou</BilingualItemFr></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617894" lims:id="617894" level="1"><TitleText>Threatened Species</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617895" lims:id="617895"><TitleText>Mammals</TitleText><BilingualItemEn>Fox, Swift (<Language xml:lang="la">Vulpes velox</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Renard véloce</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617897" lims:id="617897"><TitleText>Birds</TitleText><BilingualItemEn>Longspur, Chestnut-collared (<Language xml:lang="la">Calcarius ornatus</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Bruant à ventre noir</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Thrush, Bicknell’s (<Language xml:lang="la">Catharus bicknelli</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Grive de Bicknell</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Woodpecker, Lewis’s (<Language xml:lang="la">Melanerpes lewis</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Pic de Lewis</BilingualItemFr></BilingualGroup><Heading lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617901" lims:id="617901" level="1"><TitleText>Species of Special Concern</TitleText></Heading><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617902" lims:id="617902"><TitleText>Birds</TitleText><BilingualItemEn>Falcon <Language xml:lang="la">anatum/tundrius</Language>, Peregrine (<Language xml:lang="la">Falco peregrinus anatum/tundrius</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Faucon pèlerin anatum/tundrius</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Knot <Language xml:lang="la">islandica</Language> subspecies, Red (<Language xml:lang="la">Calidris canutus islandica</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Bécasseau maubèche de la sous-espèce islandica</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Owl, Short-eared (<Language xml:lang="la">Asio flammeus</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Hibou des marais</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617906" lims:id="617906"><TitleText>Molluscs</TitleText><BilingualItemEn>Vertigo, Threaded (<Language xml:lang="la">Nearctula</Language> sp.)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Vertigo à crêtes fines</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617908" lims:id="617908"><TitleText>Plants</TitleText><BilingualItemEn>Blue Flag, Western (<Language xml:lang="la">Iris missouriensis</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Iris du Missouri</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Redroot (<Language xml:lang="la">Lachnanthes caroliniana</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Lachnanthe de Caroline</BilingualItemFr><BilingualItemEn>Spike-rush, Tubercled (<Language xml:lang="la">Eleocharis tuberculosa</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Éléocharide tuberculée</BilingualItemFr></BilingualGroup><BilingualGroup lims:inforce-start-date="2011-10-27" lims:fid="617912" lims:id="617912"><TitleText>Lichens</TitleText><BilingualItemEn>Lichen, Oldgrowth Specklebelly (<Language xml:lang="la">Pseudocyphellaria rainierensis</Language>)</BilingualItemEn><BilingualItemFr>Pseudocyphellie des forêts surannées</BilingualItemFr></BilingualGroup></Schedule></Regulation>