﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2010-10-28" lims:lastAmendedDate="2010-10-28" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615101" lims:id="615101" gazette-part="II" regulation-type="SI" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615102" lims:id="615102"><InstrumentNumber>SI/2010-81</InstrumentNumber><RegistrationDate><Date><YYYY>2010</YYYY><MM>11</MM><DD>10</DD></Date></RegistrationDate><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2010-10-28"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615104" lims:id="615104"><XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">PUBLIC SERVICE EMPLOYMENT ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><LongTitle lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615105" lims:id="615105">Statistics Canada Census and Survey Related Term Employment Exclusion Approval Order</LongTitle><RegulationMakerOrder><RegulationMaker>P.C.</RegulationMaker><OrderNumber>2010-1341</OrderNumber><Date><YYYY>2010</YYYY><MM>10</MM><DD>28</DD></Date></RegulationMakerOrder></Identification><Order lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615106" lims:id="615106"><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615107" lims:id="615107" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Canadian Heritage, pursuant to section 20 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1a">a</FootnoteRef>, hereby approves</Text><Footnote id="fn_1a" placement="page" status="official"><Label>a</Label><Text>S.C. 2003, c. 22, ss. 12 and 13</Text></Footnote><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615108" lims:id="615108" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>the re-application of the provisions of that Act to the positions excluded pursuant to the <XRefExternal reference-type="regulation">Statistics Canada Census-Related Term Employment Exclusion Approval Order</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1b">b</FootnoteRef> and the persons occupying them, and</Text><Footnote id="fn_1b" placement="page" status="official"><Label>b</Label><Text>SI/2010-45</Text></Footnote></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615109" lims:id="615109" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>the exclusion from the application of the definitions <DefinitionRef>deployment</DefinitionRef> and <DefinitionRef>internal appointment process</DefinitionRef> in subsection 2(1) and of paragraphs 22(2)(a) to (c)<FootnoteRef idref="fn_1c">c</FootnoteRef>, and sections 40, 41<FootnoteRef idref="fn_1d">d</FootnoteRef>, 48, 51 to 53<FootnoteRef idref="fn_1e">e</FootnoteRef>, 57, 59 and 62 of that Act to positions in Statistics Canada whose function is solely to provide administrative or management support or to perform data processing duties for the purpose of conducting the population census and the agriculture census as described in the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef>, or the National Household Survey made pursuant to sections 7 and 8 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef> when the survey replaces the population census long-form questionnaire and is conducted in conjunction with the population census and to the persons appointed or deployed to those positions on a specified term basis, except for other persons mentioned in subsection 5(1) of the <XRefExternal reference-type="act">Statistic Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef>.</Text><Footnote id="fn_1c" placement="page" status="official"><Label>c</Label><Text>S.C. 2006, c. 9, s. 100</Text></Footnote><Footnote id="fn_1d" placement="page" status="official"><Label>d</Label><Text>S.C. 2006, c. 9, s. 103</Text></Footnote><Footnote id="fn_1e" placement="page" status="official"><Label>e</Label><Text>S.C. 2006, c. 9, s. 104</Text></Footnote><Footnote id="fn_1f" placement="page" status="official"><Label>f</Label><Text>R.S., c. S-19</Text></Footnote></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615110" lims:id="615110" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Whereas the Public Service Commission has decided that it is neither practicable nor in the best interests of the public service to apply certain provisions of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1a">a</FootnoteRef> to positions in Statistics Canada whose function is solely to provide administrative or management support or to perform data processing duties for the purpose of conducting the population census and the agriculture census as described in the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef>, or the National Household Survey made pursuant to sections 7 and 8 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef> when it replaces the population census long-form questionnaire and is conducted in conjunction with the population census and to the persons appointed or deployed to those positions on a specified term basis, except for other persons mentioned in subsection 5(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615111" lims:id="615111" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>And whereas, pursuant to subsection 20(2) of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1a">a</FootnoteRef>, the Public Service Commission has consulted with the employer;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615112" lims:id="615112" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Therefore, the Public Service Commission, pursuant to section 20 of the <XRefExternal reference-type="act" link="P-33.01">Public Service Employment Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1a">a</FootnoteRef>, hereby</Text><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615113" lims:id="615113" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(a)</Label><Text>reapplies the provisions of that Act to the positions excluded pursuant to the <XRefExternal reference-type="regulation">Statistics Canada Census-Related Term Employment Exclusion Approval Order</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1b">b</FootnoteRef> and the persons occupying them, and</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615114" lims:id="615114" format-ref="indent-1-1" language-align="no" list-item="no"><Label>(b)</Label><Text>excludes from the application of the definitions <DefinitionRef>deployment</DefinitionRef> and <DefinitionRef>internal appointment process</DefinitionRef> in subsection 2(1) and of paragraphs 22(2)(a) to (c)<FootnoteRef idref="fn_1c">c</FootnoteRef>, and sections 40, 41<FootnoteRef idref="fn_1d">d</FootnoteRef>, 48, 51 to 53<FootnoteRef idref="fn_1e">e</FootnoteRef>, 57, 59 and 62 of that Act to positions in Statistics Canada whose function is solely to provide administrative or management support or to perform data processing duties for the purpose of conducting the population census and the agriculture census as described in the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef>, or the National Household Survey made pursuant to sections 7 and 8 of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef> when the survey replaces the population census long-form questionnaire and is conducted in conjunction with the population census and to the persons appointed or deployed to those positions on a specified term basis, except for other persons mentioned in subsection 5(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="S-19">Statistics Act</XRefExternal><FootnoteRef idref="fn_1f">f</FootnoteRef>.</Text></Provision></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615115" lims:id="615115" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SI-2010-81">Statistics Canada Census and Survey Related Term Employment Exclusion Approval Order</XRefExternal>.</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615116" lims:id="615116" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Ottawa, September 29, 2010</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2010-10-28" lims:fid="615117" lims:id="615117" language-align="yes" list-item="no"><SignatureBlock justification="right" width="20pc"><SignatureName justification="right" topmarginspacing="4">MARIA BARRADOS</SignatureName><SignatureTitle justification="right"><Emphasis style="italic">President of the Public Service Commission</Emphasis></SignatureTitle><SignatureName justification="right" topmarginspacing="4">MANON VENNAT</SignatureName><SignatureTitle justification="right"><Emphasis style="italic">Commissioner</Emphasis></SignatureTitle><SignatureName justification="right" topmarginspacing="4">DAVID ZUSSMAN</SignatureName><SignatureTitle justification="right"><Emphasis style="italic">Commissioner</Emphasis></SignatureTitle></SignatureBlock></Provision></Order></Regulation>