﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437226" lims:id="437226" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437227" lims:id="437227"><LongTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437228" lims:id="437228">An Act respecting the winding-up of the Canadian Sports Pool Corporation and Loto Canada Inc.</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437229" lims:id="437229" status="official">Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437230" lims:id="437230">Sports Pool and Loto Canada Winding-Up</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437231" lims:id="437231"><Stages lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437232" lims:id="437232" stage="assented-to"><Date><YYYY>1985</YYYY><MM>6</MM><DD>20</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2003-01-01" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437234" lims:id="437234"><ConsolidatedNumber official="no">S-15.8</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId revised-statute="no"><AnnualStatuteNumber>22</AnnualStatuteNumber><YYYY>1985</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437235" lims:id="437235"><Enacts lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437236" lims:id="437236"><Provision lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437237" lims:id="437237" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437238" lims:id="437238"><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437239" lims:id="437239" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437240" lims:id="437240"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437241" lims:id="437241">Short title</MarginalNote><Label>1</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="S-15.8">Sports Pool and Loto Canada Winding-Up Act</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437242" lims:id="437242" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437243" lims:id="437243"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437244" lims:id="437244">Definitions</MarginalNote><Label>2</Label><Text>In this Act,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437245" lims:id="437245"><Text><DefinedTermEn>Corporation</DefinedTermEn> means the Canadian Sports Pool Corporation established by section 3 of the <XRefExternal reference-type="act">Athletic Contests and Events Pools Act</XRefExternal>; (<DefinedTermFr>Société</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437246" lims:id="437246"><Text><DefinedTermEn>Her Majesty</DefinedTermEn> means Her Majesty in right of Canada; (<DefinedTermFr>Sa Majesté</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437247" lims:id="437247"><Text><DefinedTermEn>Minister</DefinedTermEn> means the Minister of Health. (<DefinedTermFr>ministre</DefinedTermFr>)</Text></Definition><HistoricalNote><HistoricalNoteSubItem lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437249" lims:id="437249">1996, c. 8, s. 32</HistoricalNoteSubItem></HistoricalNote></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437250" lims:id="437250" level="1"><TitleText>Canadian Sports Pool Corporation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437251" lims:id="437251"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437252" lims:id="437252">Corporation ceases to exist</MarginalNote><Label>3</Label><Text>The Corporation hereby ceases to exist.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437253" lims:id="437253"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437254" lims:id="437254">Transfer of property and obligations of the Corporation</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437255" lims:id="437255"><Label>(1)</Label><Text>All rights and property held by or in the name of or in trust for the Corporation and all obligations and liabilities of the Corporation are deemed to be rights, property, obligations and liabilities of Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437256" lims:id="437256"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437257" lims:id="437257">Closing out affairs</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister may do and perform all acts and things necessary for or incidental to closing out the affairs of the Corporation.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437258" lims:id="437258"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437259" lims:id="437259">Repeal</MarginalNote><Label>5</Label><Text>The <XRefExternal reference-type="act">Athletic Contests and Events Pools Act</XRefExternal> is repealed.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437260" lims:id="437260" level="1"><TitleText>Loto Canada Inc.</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437261" lims:id="437261"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437262" lims:id="437262">Transfer of property and obligations of Loto Canada Inc.</MarginalNote><Label>6</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437263" lims:id="437263"><Label>(1)</Label><Text>All rights and property held by or in the name of or in trust for Loto Canada Inc. and all obligations and liabilities of Loto Canada Inc. are deemed to be rights, property, obligations and liabilities of Her Majesty.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437264" lims:id="437264"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437265" lims:id="437265">Dissolution and closing out affairs</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>The Minister may do and perform all acts and things necessary for or incidental to procuring the dissolution and closing out of the affairs of Loto Canada Inc.</Text></Subsection></Section><Heading lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437266" lims:id="437266" level="1"><TitleText>Legal Proceedings</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:lastAmendedDate="2003-01-01" lims:fid="437267" lims:id="437267"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437268" lims:id="437268">Legal proceedings</MarginalNote><Label>7</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437269" lims:id="437269"><Label>(1)</Label><Text>Any action, suit or other legal proceeding in respect of an obligation or liability incurred by the Corporation or Loto Canada Inc., or incurred by the Minister in closing out the affairs of the Corporation or Loto Canada Inc., may be brought or taken against Her Majesty in any court that would have had jurisdiction if the action, suit or other legal proceeding had been brought or taken against the Corporation or Loto Canada Inc., as the case may be.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437270" lims:id="437270"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2003-01-01" lims:fid="437271" lims:id="437271">Idem</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Any action, suit or other legal proceeding pending in any court against the Corporation or Loto Canada Inc. may be continued against Her Majesty to the same extent as it could, but for the coming into force of this Act, have been continued against the Corporation or Loto Canada Inc., as the case may be.</Text></Subsection></Section></Body></Statute>