﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Statute lims:pit-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419204" lims:id="419204" bill-origin="commons" bill-type="govt-public" xml:lang="en" in-force="yes" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419205" lims:id="419205"><BillNumber>C-25</BillNumber><Parliament><Session>2</Session><Number>41</Number><RegnalYear><Year-s>62-63</Year-s><Monarch>Elizabeth II</Monarch></RegnalYear><Year-s>2013-2014</Year-s></Parliament><LongTitle lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419206" lims:id="419206">An Act respecting the Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order</LongTitle><ShortTitle lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419207" lims:id="419207" status="official">Qalipu Mi’kmaq First Nation Act</ShortTitle><RunningHead lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419208" lims:id="419208">Qalipu Mi’kmaq First Nation</RunningHead><BillHistory lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419209" lims:id="419209"><Stages lims:inforce-start-date="2014-06-19" stage="consolidation"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></Stages><Stages lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419211" lims:id="419211" stage="assented-to"><Date><YYYY>2014</YYYY><MM>6</MM><DD>19</DD></Date></Stages></BillHistory><Chapter lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419212" lims:id="419212"><ConsolidatedNumber official="no">Q-0.5</ConsolidatedNumber><AnnualStatuteId><AnnualStatuteNumber>18</AnnualStatuteNumber><YYYY>2014</YYYY></AnnualStatuteId></Chapter><BillRefNumber date-time="2014-2-13">90713</BillRefNumber></Identification><Introduction lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419213" lims:id="419213"><Preamble lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419214" lims:id="419214" salutation="no"><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419215" lims:id="419215" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419216" lims:id="419216">Preamble</MarginalNote><Text>Whereas on June 23, 2008, the Government of Canada and the Federation of Newfoundland Indians entered into the Agreement for the Recognition of the Qalipu Mi’kmaq Band;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419217" lims:id="419217" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>Whereas that Agreement provides for a process of enrolment for the Mi’kmaq Group of Indians of Newfoundland, which consists of the Mi’kmaq groups of Indians situated at various locations on the island of Newfoundland, and for that Group to be declared to be a band for the purposes of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-5">Indian Act</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419218" lims:id="419218" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>Whereas the intention of the parties to the Agreement was to enable the enrolment of individuals who, on that date, self-identified as members of the Group, were recognized as such and had a current and substantial connection with one or more of the Mi’kmaq communities identified in the Agreement;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419219" lims:id="419219" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>Whereas on September 22, 2011, the Governor in Council made the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2011-180">Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419220" lims:id="419220" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>Whereas on June 30, 2013, the parties to the Agreement entered into a Supplemental Agreement to clarify how to apply certain clauses of the June 23, 2008 Agreement and to ensure the fair and equal application of the enrolment criteria to all applicants;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419221" lims:id="419221" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>Whereas the Supplemental Agreement provides that the Enrolment Committee, consisting of representatives of both parties and an independent chair jointly selected by both parties, will assess enrolment applications in accordance with the Agreement and the Supplemental Agreement and will provide the parties with a new and final Founding Members List, which will form the basis for a recommendation to the Governor in Council to amend the schedule to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2011-180">Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order</XRefExternal>;</Text></Provision><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419222" lims:id="419222" format-ref="indent-0-0" list-item="no" language-align="no"><Text>And whereas it is desirable to grant to the Governor in Council the power to amend the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2011-180">Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order</XRefExternal> so that it reflects the intention of the parties to the Agreement and the Supplemental Agreement;</Text></Provision></Preamble><Enacts lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419223" lims:id="419223"><Provision lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419224" lims:id="419224" format-ref="indent-0-0" language-align="yes" list-item="no"><Text>Now therefore, Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:</Text></Provision></Enacts></Introduction><Body lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419225" lims:id="419225"><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="419226" lims:id="419226"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419227" lims:id="419227">Short title</MarginalNote><Label>1</Label><Text>This Act may be cited as the <XRefExternal reference-type="act" link="Q-0.5">Qalipu Mi’kmaq First Nation Act</XRefExternal>.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="419228" lims:id="419228"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419229" lims:id="419229">Definitions</MarginalNote><Label>2</Label><Text>In this Act, <DefinedTermEn>band</DefinedTermEn> has the same meaning as in subsection 2(1) of the <XRefExternal reference-type="act" link="I-5">Indian Act</XRefExternal>, and <DefinedTermEn>council of a band</DefinedTermEn> has the same meaning as <DefinedTermEn>council of the band</DefinedTermEn> in that subsection.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="419230" lims:id="419230"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419231" lims:id="419231">Order in council</MarginalNote><Label>3</Label><Text>The Governor in Council may, by order, amend the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2011-180">Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order</XRefExternal>, in particular to add the name of a person to, or remove the name of a person from, the schedule to that Order, along with the person’s date of birth.</Text></Section><Section lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:lastAmendedDate="2014-06-19" lims:fid="419232" lims:id="419232"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419233" lims:id="419233">No liability</MarginalNote><Label>4</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419234" lims:id="419234"><Label>(1)</Label><Text>No person or entity has a right to claim or receive any compensation, damages or indemnity from Her Majesty in right of Canada, any employee or agent of Her Majesty, a band, a council of a band or any other person or entity only because any person’s name, or any person’s date of birth, was omitted or removed from the schedule to the <XRefExternal reference-type="regulation" link="SOR-2011-180">Qalipu Mi’kmaq First Nation Band Order</XRefExternal>.</Text></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419235" lims:id="419235"><MarginalNote lims:inforce-start-date="2014-06-19" lims:fid="419236" lims:id="419236">Exception</MarginalNote><Label>(2)</Label><Text>Nothing in subsection (1) abrogates, or derogates from, any agreement in force entered into among Her Majesty in right of Canada, the Qalipu Mi’kmaq First Nation and the Federation of Newfoundland Indians.</Text></Subsection></Section></Body></Statute>