﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Regulation lims:pit-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:current-date="2019-06-21" lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537518" lims:id="537518" regulation-type="SOR" xml:lang="en" xmlns:lims="http://justice.gc.ca/lims"><Identification lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537519" lims:id="537519"><InstrumentNumber>C.R.C., c. 270</InstrumentNumber><ConsolidationDate lims:inforce-start-date="2006-03-22"><Date><YYYY>2019</YYYY><MM>6</MM><DD>22</DD></Date></ConsolidationDate><EnablingAuthority lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537521" lims:id="537521"><XRefExternal reference-type="act" link="A-6">AGRICULTURAL PRODUCTS MARKETING ACT</XRefExternal></EnablingAuthority><ShortTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537522" lims:id="537522">Saskatchewan Egg Marketing Levies Order</ShortTitle><LongTitle lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537523" lims:id="537523">Order Providing for the Fixing, Imposing and Collecting of Levies From Certain Egg Producers in Saskatchewan</LongTitle></Identification><Body lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537524" lims:id="537524"><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537525" lims:id="537525" level="1"><TitleText>Short Title</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537526" lims:id="537526"><Label>1</Label><Text>This Order may be cited as the <XRefExternal reference-type="regulation" link="C.R.C.,_c._270">Saskatchewan Egg Marketing Levies Order</XRefExternal>.</Text></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537527" lims:id="537527" level="1"><TitleText>Interpretation</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537528" lims:id="537528"><Label>2</Label><Text>In this Order,</Text><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537529" lims:id="537529" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Act</DefinedTermEn> means <XRefExternal reference-type="act">The Natural Products Marketing Act</XRefExternal> of Saskatchewan; (<DefinedTermFr>Loi</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537530" lims:id="537530" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Commodity Board</DefinedTermEn> means The Saskatchewan Commercial Egg Producers’ Marketing Board established pursuant to the Act; (<DefinedTermFr>Office de commercialisation</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537531" lims:id="537531" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>eggs</DefinedTermEn> means any shell eggs of the domestic hen offered for sale for human consumption and produced in Saskatchewan; (<DefinedTermFr>oeufs</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537532" lims:id="537532" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>layer</DefinedTermEn> means a female chicken over six months of age that may produce eggs; (<DefinedTermFr>pondeuse</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537533" lims:id="537533" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>period</DefinedTermEn> means a period of three consecutive calendar months commencing on January 1st, April 1st, July 1st or October 1st in any year; (<DefinedTermFr>période</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537534" lims:id="537534" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>Plan</DefinedTermEn> means the Saskatchewan Commercial Egg Producers’ Marketing Plan established and amended from time to time pursuant to the Act; (<DefinedTermFr>Plan</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537535" lims:id="537535" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>producer</DefinedTermEn> means any person operating facilities for the production of eggs in the Province of Saskatchewan and marketing the production of 300 or more layers at any time during the calendar year; (<DefinedTermFr>producteur</DefinedTermFr>)</Text></Definition><Definition lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537536" lims:id="537536" generate-in-text="no"><Text><DefinedTermEn>quota</DefinedTermEn> means the number of layers the eggs of which a producer may market pursuant to quota orders made by the Commodity Board. (<DefinedTermFr>contingent</DefinedTermFr>)</Text></Definition></Section><Heading lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537537" lims:id="537537" level="1"><TitleText>Levies</TitleText></Heading><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537538" lims:id="537538"><Label>3</Label><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537539" lims:id="537539"><Label>(1)</Label><Text>Every producer shall pay to the Commodity Board, in addition to service charges set forth under the Plan, levies at the rate of $0.0125 per period for each layer in each period when the layer</Text><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537540" lims:id="537540"><Label>(a)</Label><Text>is available for production at any given time during that period; and</Text></Paragraph><Paragraph lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537541" lims:id="537541"><Label>(b)</Label><Text>is not in excess of the quota fixed and allotted to him.</Text></Paragraph></Subsection><Subsection lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:fid="537542" lims:id="537542"><Label>(2)</Label><Text>No levy is payable during any period for a layer that replaces another layer in respect of which a levy referred to in subsection (1) is payable or has been paid during that period.</Text></Subsection></Section><Section lims:inforce-start-date="2006-03-22" lims:lastAmendedDate="2006-03-22" lims:fid="537543" lims:id="537543"><Label>4</Label><Text>Every producer shall, in respect of every period, pay to the Commodity Board, not later than the 15th day of the month following the month in which the period commenced, the levies referred to in section 3.</Text></Section></Body></Regulation>