Canada Cooperatives Regulations

16 For the purpose of paragraph 23(a) of the Act, a cooperative name is prohibited if the name contains any of the following elements:

• (a) “Parliament Hill” or “Colline du Parlement”;

• (b) “Royal Canadian Mounted Police”, “Gendarmerie royale du Canada”, “RCMP” or “GRC”; and

• (c) “United Nations”, “Nations Unies”, “UN” or “ONU”, if it connotes a relationship to the United Nations.