Regulations are current to 2017-11-20 and last amended on 2017-09-21. Previous Versions
— SOR/2010-119, s. 3
3 (1) These Regulations apply to an application to register a pest control product or to amend a registration made on or after August 1, 2007 and before the day on which these Regulations come into force, if the applicant wishes to use or rely on compensable data of a registrant and the Minister has requested in writing that the parties negotiate the amount of compensation payable for that use or reliance.
(2) Despite subsection (1), if the Minister’s request is made more than 60 days before the coming into force of these Regulations and the applicant sends a copy of an agreement to the registrant under subsection 17.8(2) of the Pest Control Products Regulations, as enacted by section 2, the 120-day period specified in subsection 17.9(2) of those Regulations, as enacted by section 2, is reduced to 60 days from the day after the agreement is sent.
— SOR/2010-119, s. 4
4 Despite paragraph 17.5(3)(b) of the Pest Control Products Regulations, as enacted by section 2, the Minister must extend the exclusive use period established in accordance with section 17.5 of those Regulations, as enacted by section 2, if all of the following conditions are met:
(a) there remain at least six months before the exclusive use period expires;
(b) minor uses are added to the registration on or after August 1, 2007 but before the day on which these Regulations come into force; and
(c) the registrant requests an extension of the exclusive use period within 30 days after the day on which these Regulations are published in the Canada Gazette, Part II.