Pest Control Products Act

Version of section 50 from 2002-12-31 to 2016-12-11:

Marginal note:Assistance to inspectors
  •  (1) The owner or the person in charge of a place entered by an inspector under section 48 or 49 or under a warrant issued under section 487 of the Criminal Code and any person found in the place shall

    • (a) give the inspector all reasonable assistance in their power to enable the inspector to perform duties and functions under this Act or the regulations; and

    • (b) provide the inspector with any information relevant to the administration of this Act or the regulations that the inspector may reasonably require.

  • Marginal note:Offence and punishment

    (2) Every person who contravenes subsection (1) is guilty of an offence and liable

    • (a) on summary conviction, to a fine of not more than $200,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both; or

    • (b) on conviction on indictment, to a fine of not more than $500,000 or to imprisonment for a term of not more than three years, or to both.

Date modified: